Сын японского зоолога Тайхэя Хираги и родовитой англичанки Патриции Китон. Родился 20 октября 1955 года в Японии и вырос в Англии. Родители Китона разошлись, когда ему было пять лет, и молодой Таити вернулся со своей матерью в Англию. Будучи взрослым, изучал археологию в Оксфордском университете, частично под руководством профессора Юрия Скотта. В Оксфорде познакомился, а затем женился на своей жене, которая была студенткой математики в Сомервилле. Позже пара развелась, и пятилетняя дочь Китона, Юрико, осталась под присмотром своей матери. Таити — ветеран спецназа SAS времён Фолклендской войны. Полученные навыки помогают ему в работе: он расследует страховые случаи для лондонской страховой компании…