После перерождения в другом мире великий колдун Эптал посвятил свою жизнь изучению магии. Однако, нацеленный стать мастером в области магии, Эптал знал, что у его таланта есть предел, выше которого не прыгнуть. Из-за этого он впал в отчаяние, которое повлияло на всю его жизнь. Но вот, 400 годами позднее, он возродился вновь и поступил в магическую академию, используя знания, оставшиеся из его прошлой жизни. Словно смеясь над волшебниками нового времени, среди которых не было особо талантливых, он с легкостью осваивает самые легендарные заклинания! С его невероятными способностями, целый мир встанет на колени перед его мощью!

Плотный туман окутал лес, поглощая все звуки и запахи, и четыре наемника, лучшие из лучших, вышли на охоту за тем, кто скрывается в нем. Араме и ее брату не повезло натолкнуться на эту четверку, и хотя инстинкт самосохранения подсказывает им, что лучше бы убраться ко всем чертям, жажда наживы заставляет их присоединиться к охоте.

История Fate/hollow ataraxia происходит через шесть месяцев после событий Fate/stay night, все еще в городе Фуюки. Базетт Фрага МакРемитц, член Ассоциации Магов и Мастер Пятой Войны Святого Грааля, просыпается на четвертый день войны с новым Слугой, Мстителем, и не помнит, что с ним случилось раньше. Она и Эвенджер решили сражаться и выиграть Войну за Святой Грааль. Между тем, Широ Эмия живет мирной жизнью со всеми своими друзьями из Пятой Войны Святого Грааля. После того, как один из его опытов изменил ход времени и пространства, Рин Тосака уезжает в Ассоциацию волхвов в Англии, чтобы разобраться с проблемами. Слуги чувствуют новую опасность, поскольку вскоре после этого появляются темные существа.…