Завоевав 99 наций и заполучив Кубок Победы, великая императрица Цесея, казалось бы, достигла всех своих целей, однако её главная головная боль — неудобный корсет, так и осталась нерешённой. Страдая от сложных кружев и тяжёлых кринолинов, она приказала своему брату, герцогу Энону Лайонхарту, достать ей удобную одежду. Тем временем дизайнерша Юри, получавшая небольшой оклад в средней швейной компании Кореи и погибшая в результате несчастного случая, перерождается в средневековой стране Цесеи. Юри клянётся произвести революцию в мире неудобной моды Валенсии, поэтому переодевается в мужчину и устраивается на работу в лучшее ателье континента. Но... что произойдет, когда Энон раскроет истинную личность…

Не может быть? Этого не было написано в сценарии! Почему остальные перешли на другую сторону, чтобы стать принцессой, а я стала императором! В таком случае, почему бы не позволить этому красивому премьер-министру стать моим наложником? Он был бы красавцем № 1 в моем гареме…

Хаякава Юи – мало чем интересующаяся лентяйка, соня, любительница плотно покушать и вообще в свои шестнадцать больше похожа на младшеклассника. Она почти ничего не знает про историю родного города, зато быстро бегает. Однажды она случайно включает изобретенную братом машину времени и переносится на четыреста лет назад, где претворяется парнем-пехотинцем по имени Юиноске и влюбляется в наследника местного клана, которому суждено всего через полгода погибнуть в кровавой битве.