Переводчики

Перевод манги на другой язык — трудоёмкая работа, не будем врать. Чтобы добиться полного идеала, требуется помощь либо с небес, либо в виде комментариев и «спасибо, Orange team».

Animedrive - драйвовая команда энтузиастов, любящая доносить хорошую мангу до российских читателей. Стараемся делать упор на качество, а не количество. Мы уже рады, что вы читаете наш перевод. А если вы захотите присоединиться к нам, так вообще будем прыгать от радости :)) Мы: - Не используем чёрную магию Гугл Транслейта; - Прокачиваем свой лвл путём чтения ваших благодарностей; - Не сдерживаем свою силу конкретными авторами или жанрами; - Отдаём дань чести Звукам и Скринтонам; - Всегда рады принять и обучить парочку новичков или поучиться у старейшин этого ремесла. В настоящий момент разыскиваем клинеров и переводчиков. Примем всех с распростёртыми объятиями! Жду вас в ЛС или ВК P.s. А ещё мы…

Верво_Лакки - команда из одного человека. И поэтому я делаю релизы долго... очень долго. Прошу меня за это простить. Однако я всегда буду отвечать на любые ваши вопросы. Писать можно сюда: Вк Или мне в лс прямо на этом сайте: Vervo_Lucky Пишите, не стесняйтесь. P.s. Слава чаю!

Молодая команда переводчиков. Старается для вас каждый день, чтобы продолжение вашего любимого произведения выходила как можно чаще. Вы можете оказать нам материальную поддержку: https://money.yandex.ru/to/410016442253221 Всем хорошего дня!

Перевожу мангу в качестве практики японского языка. Не могу гарантировать точность и качество, но стараюсь так, чтобы самой нравилось.

Приветствуем тебя, дорогой читатель! Fan-Schiza - это сканлейт-команда, созданная уже больше года назад. У нас бывают приступы трудоголизма, сменяющиеся беззаботной ленью и апатией, с которыми, правда, хоть кто-нибудь, но борется, иначе нас бы уже не было. Мы медленно, но верно, словно целеустремлённые улипахи, движемся вперёд, побеждая взятые в работу проекты. Члены команды все поголовно творческие личности. Кто-то вертуозно избегает своих обязанностей, кто-то, красочно ругаясь, выполняет свои. Но все мы любим мангу и свою команду. Мы рады, что ты, дорогой читатель, заглянул на нашу страничку! Спасибо, что читаешь нас! С Уважением, Fan-Schiza!

А мы тут, знаете, всё переводами балуемся.

Sup, bro! Забегай на чай!

Я фрилансер, потихоньку перевожу давно заброшенную мангу. Критику обычно воспринимаю плохо, но если кто захочет дать совет, как улучшить качество моей работы, всегда добро пожаловать))

Что мы можем о себе сказать? Стараемся и делаем, но мешают обстоятельства. Это не проблема, мы упорная команда и будем по ночам сидеть, лишь бы все закончить вовремя) Вот наш новый сайт: http://sunday.ucoz.ua

Молодая империя переводчиков! Всегда рада новым людям)

Переводчик-одиночка, возвращающий интересные проекты к жизни. Первый перевод был залит 31.08.14.

Тихая командушка, любящая Академию, Жожу и ваншоты. Основная деятельность на минте. Заходите в гости в группу, будем рады)

Команда у нас молодая, но уже довольно опытная, стараемся в меру своих сил, и в меру свободных рук. На данный момент работа над проектами идёт полным ходом, и замечу, что набор участников в команду тоже. В общем, спасибо огромное, что цените наш труд, мы стараемся, чтобы каждая глава приносила вам лишь положительные эмоции. Удачи вам, друзья! Активные участники: SeregaДолжность: основатель, координатор, тайпсеттер. Проекты: "Код Гиасс: Тёмный Ренья", "Код Гиасс: Найтмер Нанналли", "Код Гиачу". Контакты: e-mail. Hause Должность: переводчик с английского, редактор. Проекты: "Код Гиасс: Тёмный Ренья", "Код Гиасс: Найтмер Нанналли", "Код Гиачу", "Big Order". Контакты: e-mail. Ferrado Должность: Эдитор.…

Переводчик, клинер, тапер. Одиночка. Хочу переодически выкладывать переведенные собой работы. Сайта нет, потому профиль вк.

Привет всем!! К вам обращается Докинтар, создатель этой команды! Раз вы зашли на эту страницу, то вы заинтересовались в наших переводах! (или лично во мне, кек :D). Если это так, то я вам очень благодарен!! Переводов у нас пока не много, ибо людей в команде мало. Но помните: кол-во переведённых манг растёт от количества вас в нашей команде! Так что давайте... присоединяйтесь :D Вот ссылка, куда можно написать https://vk.com/RockBangGang Почему "Rock Bang Gang"? Потому что я люблю рок (и не только) и играю на гитаре, ударной, синтезаторе, а также подобрал пару аккордов из K-On ^^ А ещё потому что я придумал это название в 3 ночи XD В общем, добро пожаловать! Мы (команда) очень рады, когда вы нам…

Привет, случайный, а может и нет, читатель этого текста! Тебя приветствует команда Aplic. Мы переводим самые разные проекты(и заброшенные, и новые) Встречается самоскан. В нашей копилке самые разнообразные жанры, список которых все время пополняется. Мы всегда рады новым участникам команды. Вы думаете, что ни на что не годитесь, но всем сердцем хотите сделать свой вклад? У нас любому найдется по дельцу! Добро пожаловать и счастливого пути вместе с нами! Наша группа - здесь Мы всегда всем рады!

Начинающая команда переводчиков. Мы стараемся для вас! ;) Дорогой читатель, нам требуются тайперы и переводчики с корейского! Если ты знаешь этот прекрасный язык, и у тебя есть свободное время, то обращайся к нам в группе ВК!

Мы создали нашу команду относительно недавно по сравнению с другими. Надеемся на вашу поддержку и понимание. Чтобы успеть прочесть мангу первым, советуем подписаться на нашу группу вк: https://vk.com/bubble_gun2019 Там переводы выходят в первую очередь. Все права принадлежат правообладателям.

Предпочитаю взрослые (сэйнэн, дзёсэй) реалистичные (драма, повседневность) истории с долей романтики. Перевожу с английского.

Здравствуй, дорогой читатель! Надеемся, тебе нравится наш перевод с: Будем рады пополнению в наших рядах :З Обогреем, обнимем, обучим :З Нам нужны: переводчики, корректоры, эдиторы (клинеры и тайперы). Взамен ты получишь приятную возможность принимать участие в выпуске любимой манги! А еще у нас здоровский коллектив! Мы занимаемся переводом новелл, так что, если ты увлечен художественной литературой именно такого формата, то тебе тоже к нам! Заходите и проходите наши тесты для той или иной должности на сайте команды! С уважением, Secret Project. Наша группа ВК: https://vk.com/club62348226

Перевод с японского Активный проект: Ikujinashi no Kimi ni Sasageru 20%

Comics Studio - команда по переводу манги, комиксов и bande dessinee. Жанры над которыми мы работаем: сейнен, дзёсай, фантастика, фэнтези, драма, психология, романтика, повседневность, боевик, детектив, ужасы, комедия, эротика. Языки, с которых мы переводим: английский, французский, японский, немецкий, корейский! Нам нужны: - тайперы и эдиторы. - переводчики с японского (начиная с А2). - переводчики с английского и французского, немецкого языков.