Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
История про эту пару - сплошное удовольствие. Спасибо большое за перевод!
+15
ответить
о божечки, нарекаю эту парой одной из лучших за всю историю жанра романтика в манге/вебках
+29
ответить
Мало, как же мало! Разом проглотила и хочу еще) Отличный перевод отличной истории. Буду ждать вас)
+4
ответить
кстати она стала обращать внимание на все что делает Ноа, что тогда когда он поймал бокал она заметила реакцию, что теперь что прислушивается к её шагам) мелочь, а приятно
+23
ответить
Спасибо большое за ваш труд и прекрасный перевод! С огромным нетерпением буду ждать продолжения!
0
ответить
Большое спасибо за перевод) все ближе и ближе к оригиналу по главам)
0
ответить
Огромное спасибо за ваш труд!))) Счастья переводчикам и долгих лет жизни)))
0
ответить
Как, это последняя переведенная глава? Я же только вчера начала читать...
0
ответить
Огромнейшее спасибо за весь проделанный труд переводчикам!!! Вы шикарны ❤❤❤
0
ответить
За что люблю эту мангу, здесь нет этих стандартных шаблонов с падениями или временной глухотой во время признания в любви, героиня не отрицает своих чувств и даже любовный треугольник получился интересным. Зато полно таких вот мелочей, как Ноа прислушивающийся к шагам, ну это ли не милота?))
+92
ответить
Блин, эти милые мелочи делают Ноа более живым. Обычно в таких манхвах главного мужского персонажа делают очень шаблонным, но здесь Ноа, как личность сильно от них отличается и мне это очень нравится
+26
ответить
Love is прислушиваться к ее шагам))
+66
ответить
Обламала
+185
ответить
Бедняжка. Он ее ловить рванул, а она не упала
+274
ответить
"- И здесь ничего нет.
- Чего?"
Ноа спрашивает, "чего" нет в книге, а Раелиана от неожиданного звука его голоса падает
+82
ответить
Я уже не могу... он такой милый с ней, что мое сердце разбивается... сложно было упасть что ли?!
+24
ответить
Птица обломинго отличается особыми хитростью и коварством
+16
ответить
Птица Обломинго отличается Умом и Сообразительностью... Умом и Сообразительностью...XDDD
+31
ответить
Сначала я подумала, что он намеренно ее испугал , для того что бы потом поймать =^.^=
+16
ответить
Одна я помечаю что рисовка изменилась? Особенно в Ноа
+7
ответить
Вспомнила момент из "не сдавайся" где Кёко тоже вроде как должна была упасть, но... *плач*
+1
ответить
Здесь Ноа так на нашкодившего подростка похож... стал делать такие милые глупости, чтобы задеть девушку, которая ему нравится
+2
ответить
У автора видимо хобби рвать шаблоны и ломать штампы. Или есть список штампов, из которых он все вычеркивает, делая наоборот.))
+3
ответить
Я бы не стала сидеть на такой неустойчивой лестнеце, тем более с одной опорой..
А он так надеялся хD
+4
ответить
Герцог, тебе попалась такая героиня которая не падает на ровном и не ровном месте:)
+26
ответить
Ноа: падать будешь?
Лери: нет.
Ноа: *с фирменной улыбочкой пинает лестницу на которой сидит Лери* падать будешь.
Лери: пАмагите, я не выдерживаю :’(
+10
ответить
Пхахахах. Обламывает как может.
"- Падать будешь?
- Нет.
- А я заставлю. *пинает лестницу и Лериана проклиная всё на свете, летит в сильные ручки Ноа*
- Вот и упала - смеётся Ноа.
- Идиот. "
0
ответить
Беннет - это тот самый чел, о котором шла речь в 47 главе, если кому надо
+136
ответить
о как Нао нарисовали.вааай.автар клласс
+3
ответить
Нееет, почему так быстро закончилось.
Спасибо большое за перевод ♀️
0
ответить
То Остин, то Беннеты... Ну, в принципе, сеттинг распологает к "Гордости и предубеждению"
+33
ответить
Только сейчас заметила, как изменилась рисовка по сравнению с 47 главой. Ноа теперь не такой чёрный.
0
ответить
Беннет - это отец парня, который дал лошади короля стимуляторы, и тот был ранен, когда упал с неё. Вот.
+34
ответить
До сих пор уграю Беннет(кто не знает есть такая игра Геншин ну и тип там тоже есть Беннет) Это Беннет в старости xD
+4
ответить
Сразу видно что король и герцог одной крови. Один просто тупо над всеми угорает, другой над всеми издевается.
+381
ответить
Два брата акробата,а у нас садиста))
+188
ответить
В состоянии аффекта нельзя забывать о манерах... и держать нож в правой руке
+125
ответить
хоспаде, как я люблю, когда с таким достоинством и манерами щеголяют своим статусом, изевните, но на этом мои полномочия все, растекаюсь хеее
+8
ответить
:bip:, за всё время я и забыла что он может быть жутким... Эта улыбочка пугает до дрожи, не легко его врагам приходится
+20
ответить
Фреймы с королём выглядят, как кадры из какого-нибудь аниме девяностых годов.
+2
ответить
Мне кажется вот вообще не вариант базарить с братом короля страны в которой живёшь, тем более у них хорошие отношения и они как два сапога пара
+5
ответить
Он не знает об их хороших отношениях. Для всех потомственных дворян Ноа свой, т.е. против короны. А то, что по характеру садист, так к этому привыкли.
+8
ответить
Не "что из себя представляют", а "что собой представляют". "Из себя" - это разговорное выражение, имеющее значение "я хочу оценить этого конкретного ..., что он за фрукт". А когда "я хочу знать, что это вообще такое", тогда "собой".
-27
ответить
Как человек, сдающий литературу, я каждый ваш комент гуглю и в словарик записываю)
+15
ответить
вообще не понимаю, почему этот коммент задизлайкали. тут нет ни одной нахальной придирки, чисто по факту человек указал на ошибку. да, глава уже сделана и никто не просит её из-за этого недочета переделывать, но наверное лучше подметить эту ошибку, чтобы читающие мангу не приучались говорить неверно и чтобы переводчики в будущем ту же ошибку не допустили. не все поправки, дамы и господа, стоит воспринимать в штыки.
+30
ответить
спасибо большое за Ваши комментарии. Лично я просто не поняла, как поставить лайк комментарию, была только пометка вниз, не знаю, может что-то не так разглядела, я зарегистрировалась только что бы это написать, так что могла и не разглядеть :)
+1
ответить
С точки зрения литературы все правильно, но вы сами же сказали, что та форма используется в разговорной речи. Её мысли все ещё относятся к разговорной речи, поэтому замечание неуместное
0
ответить
GOLOWA, Кубо Тайто для тех у кого пустое место вместо мозга, в котором нормальные люди хранят знания родного языка.
Tjupa всё правильно говорит.
-85
ответить
@Best of .
Ещё скажи, что друзья вконтакте на самом деле не друзья или что ты не можешь хвастаться достижениями персонажа, говоря при этом от первого лица!
+5
ответить
Это все конечно хорошо, но "быть умным" и "умничать" разные вещи. Лучше сообщать об ошибке переводчикам, а не писать свое "фэ" под каждой страницей.
+100
ответить
+++ тем более когда уже и клин и тайп сделан, не такая и простая работа — пусть тогда переделывают с нуля ради одной ошибки сами за бесплатно, а мы оценим :/
+12
ответить
А додуматься, что это пишут читателям на заметку и для предотвращения подобных ошибок у переводчиков в будущем хD Клоунада, не иначе.
+4
ответить
Это довольно удобно когда помимо чтения романтики, по пути узнаешь что-то новое
-1
ответить
господи, читаешь комментарии и кажется, что тут 90% филологов собралось, читайте на языке оригинала, в чем проблема то? либо сами переводите. переводчики стараются, а кому-то лишь бы все обо**ать.
+65
ответить
В противовес кудахтаньям просто хочу тихо сказать, что я абсолютно поддерживаю Тюпу и КролиКроффа
-18
ответить
Mai Jeevas, прости, но мы филологи русского языка, а не языка оригинала (. ❛ ᴗ ❛.)
0
ответить
Чота у меня смутное чувство, что она ходила к жрице чтобы ее душу поменяли с гг, а на ее место кого-то другого, чтоб помер, а она осталась в лице главной героини этой истории тип, но все не по плану пошло, так как наша гг довольно умна (да и историю знает эту )
+10
ответить
попробуй поискать книгу "тёмное жречество для чайников" :D
+21
ответить
ой не могу... у вас наверно слюни текли, когда учителя просили проверить работы одноклассников. Придирайтесь к ошибкам, которых невозможно игнорировать, остальные свои "знания" оставьте себя
+2
ответить
Специально для филологов.
Выражение представлять собой (собою) имеет одно значение – являться, быть кем-чем-либо.
Выражение представлять из себя имеет два значения –быть, являться кем-чем-нибудь. Откуда новичок, что он из себя представляет? Альбом представляет из себя собрание репродукций;
прикидываться, изображать себя кем-нибудь. Охота же представлять из себя шута. Как видно из толкований, в первом значении представлять из себя совпадает с представлять собой (собою).
Верны оба варианта.
+29
ответить
Ой, да ладно вам, филологам нужно же где-то свои знания реализовать, нигде они никому не нужны, кроме как в комментариях под мангой, хах... Простите)
+8
ответить
Ребята, если вы видите ошибки - пишите об этом на прямую переводчикам. Я прихожу на этот сайт чтобы отдохнуть и отвлечься читая мангу/манхву и мысли комментаторов по поводу событий в ней, а не для того чтобы вечно лицезреть чьё-то недовольство всем и вся. Имейте совесть, вы не одни читаете
+41
ответить
хех) филологи страшные люди)
+4
ответить
Я зарегистрировалась, ради того, что бы поорать с того, насколько неграмотных людей бесит то, в чём они плохи. Они готовы идти на оскорбления, лишь бы поднять свою самооценку, а ведь можно просто учить родной язык. Спасибо таким людям, как Tjupa, она помогает узнавать новое, делает это ненавязчиво. А все недовольные выше такие смешные, я не могу :D
-3
ответить
Было бы отлично, если бы половина ее "ошибок и неточностей" по факту не были сами ошибочными)) Верите на слово, вместо того чтобы зарыться в статьи, и проверить правильность ее утверждений) Почерпнете вы так нового, да...
0
ответить
