Отзыв на мангу Игрок

О, вот это вот интересно.

Примечание: автор может случайно употребить в данном обзоре слово "манга" вместо "манхва" из-за колоссальной физической и психической усталости, либо же банальной лени.

Это в общем манхва как манхва, где ГГ обычно всех раскидывает направо и налево и максимально быстро собирает кучи ништяков и апает уровни, но есть несколько нюансов, делающих данное произведение абсолютно великолепным.
Для начала, как и "Импульс Мира", это легкая манхва без каких-то жестких ударов по психике читателя. Сюжет может быть сколь угодно замысловат, но повествование показывает нам это все с точки зрения типичного обывателя, который находится далеко не на вершине мира, даже не смотря на свои незаурядные способности.
Далее, произведение обладает крайне размашистым, "длинным" повествованием. Год выпуска манхвы - 2013, а наш герой до сих пор преследует примерно все те же цели, что и в примерно первых главах, и в масштабах манхвы прошло всего 2 года. Автор довольно дотошно, с самоиронией, насыщая повествование событиями, неторопясь излагает нам, как мир произведения проходит через важный этап свой истории, с занозой в заднице в лице главного героя. И это топовый подход, при котором, правда, ваше произведение рискует никогда не закончиться...
А теперь перейдем к нашим критериям.
Мир и лор: примерно 10/10. Достаточно самобытный мир, где реальность перемежается с иллюзорным миром зазеркалья, двигателем которого выступают человеческие эмоции и мысли, созданным и поддерживаемым трансцендентными существами, имя которым офк спойлер. Кучи отсылок на мифологию, поп-культуру, гик-культуру. За основу взята местная интерпретация "поломки дракона" из ТЭС, то есть все мифические и сказочные события происходили в реальности, но щас все их герои заперты в параллельном мире. Однако это не значит, что благодаря магии развитие иллюзорного мира остановилось. Черти проводят интернет в ад, гномы торгуют артефактами через местный амазон, а наш ГГ опасается обрушить мировую экономику, поскольку ему с мобов выпадают настоящие деньги... Достаточно интересно, и, что особенно важно, - логично.
Персонажи и ГГ. Тут все довольно хорошо. Наш ГГ - довольно интересный, гэговый чел, но вот остальные чары проработаны на уровне типичных сенен-гаремников. Тут есть, как минимум, одна цундерэ, одна кудерэ, генки-лоли, лучший друг, который является уже готовым заделом для яойных фанфиков и т.п. В общем, персонажи - это не то, ради чего стоит читать данное произведение, к сожалению. Но они хотя бы не бесят до скрежета в зубах.
Сюжет: ГГ спасает мир))
Что? Я уже описал концепцию произведения, тут любой сюжет сработает, даже такой.
Рисовка: где-то на троечку, в принципе глаза не режет, но и не "Ванпанчмен", и не "Блейм", и не "Поднятие уровня в одиночку".
Но есть и плюсы. Это все еще не "Пик боевых искусств".

В общем, пускай рецензия вышла и довольно куцая, но, по факту, манхва крайне интересная и проработанная. И в мою пользу говорит также то, что она пользуется спросом уже десятый год, а это редкий прецедент.

Однако, я поставил 10, но давайте поговорим и о минусах, с произведением не связанных.
За долгих 9 лет, очевидно, в проекте сменилась куча переводчиков. И, если первые переводы - это тупа топчик, то с последними главами я довольно сильно колоссально нравственно страдал, порой перечитывая целые страницы по 2-3 раза и все равно понимая лишь в общих чертах, что происходит. Путанные местоимения, задвоившийся текст, смена названий. Гайз, вы переводите почетное, 10-летнее произведение, это как "Наруто", это классика!
А классику - нужно уважать. Особенно если это касается перевода СЮЖЕТНОЙ, мать её, МАНГИ.
А в итоге получается, ближе к онгоингу, что ГГ собирается украсть что-то у самого себя, попутно "помогая" своим врагам. Очевидно, что тут косяки перевода. Особенно когда он этих врагов потом забивает тапками.

На этом все, всем пис. Моя оценка 10/10, меня давно не захватывала нормальная манхва.