Манга Синяя Тюрьма: Блю Лок 1 - 1 Мечта Переводы Spokon Jutsu Team нет roroproject нет Другие переводы нет

что в мате плохого?

@tires1king Уровень деградации

@alexadron Ты какой-то петух, если и правда думаешь, что вот так вот оскорблять на ровном месте равно выражению эмоций посредством обсценной лексики. Впрочем, если ты хотел этим комментом сказать, что ты - малолетний дегенерат, то поздравляю, получилось отлично)

@Архи Темное Солнце я же перешол на язык мата. так в чём проблема. почему мат резко перестал нравиться

В анлейте мата ещё больше)))

@Dirlin, ну я прочитала до 183 главы и вот вообще не сказала бы)) если говорить про конкретно эту страницу, то "damn tanuki" и "зажравшийся :bip:" довольно сильно контрастирует, так к слову

@mia - sama, Русский перевод с 1 главы делается с японского, да и в то время анлейт на 30-50 глав отставал от русского, так что не знаю откуда точно первые главы переводились. Знаю, только, что они где-то до 70-80-х глав использовали клин русской тимы Ниппа

@Dirlin, специально пошла посмотреть raw этой главы, раз уж у нас такой разговор зашел; Анри говорит 当たり前だろ銭バケ狸 (atarimae darou zenigeba tanuki), что можно перевести как "самой собой, жадный енот" ("енот" в значении хитрого человека, а "зени геба" отсылка на мангу, где главный герой обрел богатство и влияние через серию убийств). Я не скажу, что ру-команда перевела прям неверно (общий смысл-то правильный, пхпх), но, на мой взгляд, не стоит добавлять русские отборные словечки в японский менталитет. (1/2)

@Dirlin, они так не ругаются. Поэтому в данном случае я на стороне анлейта. (2/2)

@mia - sama, блин, опечаталась в кане, ну вы поняли, 銭ゲバ

Тогда уж против 21го )

Нет, не воспринимай лучше это мангу всерьез, тут куча перебора во всяких цитатках и прочем.

Я не знаю как в футболе(я интересуюсь только баскетболом), но баскетбол стал больше именно бизнесом. Пропали игроки которым хочется именно победить. Особенно это видно на allstar. Чисто играют ради денег и все

Без паники, просто подставку поменяли

Я тоже когда аниме смотрела про это подумала, но хорошо что нет. Это было бы лишним здесь

Да. Я как увидела его, подумала, вот бы сюда Мидоусуджи. Эх. Он похож

Вот так выглядит ответ, он немного сбоку под отвечающим коментом ; как то так

всм с 2026?

Да и играют они на выход в чм не в европе , а в азии . Там единственный соперник Ю.Корея и Австралия

Если ему лет 9 там на картинке то где-то лет 8 прошло, так как сейчас гг 17 (2 год старшей школы) так что наверное в манге год 2026 (почему именно 2026? Потому что именно тогда чемпионат мира, к которому (спойлер; они потом в блю локе потом будут готовиться)

@Noami, В манге 2018 год, события идут сразу же после поражения Японии на чемпионате 2018 года в России

@Dirlin, Почему же Исаги на странице такой мелкий когда показывается Ноэль Ноа с надписью «лучший игроки !2018! Года», может это недочёт автора?

@Noami, Лучший игрок 2018 не означает, что эта надпись относится к флэшбеку, это скорее инфа к настоящему времени

Так-то ЧМ проходит раз в 4 года

@Romero1228 я прост дебич :)

в Японии это в основном женское имя, думаю из-за этого.

Дааа, тоже Ойкаву и Нишиною вспомнила

За шо диз? );

Это и есть триллер, ахах

Ну что же, у меня для тебя хорошие новости...

@aleXIII Да лааадно

@^~ИЗЯЩНЫЙШПИНАТ~^ да в след году

уже 2 серий есть:)

Сегодня вечером выйдет 4 серия выйдет

(простите я не сдержался)

просто v-вырез удлиняет шею. а она итак длинная

Не в обиду, но я посмеялся с этого комментария.

родичи сказали что в футболе нули. вот и уточняют

так они же не знают для чего его выбрали \\ а судя по названию манги мне кажется, что ничего хорошего пока что от этого ждать не стоит

Она и называется тюрьма)

Такая мысль возникает у всех. Все совершают ошибки, а повернуть время вспять, чтобы исправить их, к сожалению, нельзя...

Буду читать это мангу ради сисек Анри

@Romero1228, Достойная цель для прочтения манги.

хоть я с вами и согласна, но как говорится, коллективную ответственность не несёт никто

Джорно Джаванна?

«Зай» вспомнила Дашу Дошик (простите)

Ну, или в корпус

думаю, тут речь идёт об убийстве моральном, уничтожение будущей карьеры футболиста-конкурента