Манга Бытие Тайги 3 - 23 Волк

Спасибо за проду. (＾Ｕ＾)ノ~

Благодарю за перевод!

Спасибо большое за перевод новой главы )

Хаха! Баба не доумевает. Какого лешего ?! )))

Так-то по её внешнему виду можно предложить, что людям столь высокой культуры уже должно быть известно одомашнивание животных.

одомашнивание начаось, когда перешли к оседлому образу жизни

Почему ты с ним играешься, а со мной нет!

Она сейчас прямо как Карлсон. Типа такая, я же лучше, лучше собаки.

Мне больше интересно продвинется ли перевод дальше 25-ой главы.

Винда виндой, а хэри по расписанию!

Блин, у меня теперь привстал от среднего фрейма.

Насколько я знаю волки не лаят

Пещерные собаки

друг друга друга короля 收到 , авторе не в курсе

Ну а это уже бред. Так быстро выдрессировать невозможно.

Гениальная псина

В нём просто тоже сидит попаданец, иначе я хз, как объяснить эту :bip:

Щенка легко подчинить, он боится потому реагирует на жесты, так и привыкает к словам.

жыть зажочеш и играть на пионино будеш

Недавно видел как уличные собаки переходят дорогу дождавшись зеленого света...(людей рядом не было)

это бред а вообще когда он подрастёт то он уже не будет спокойным, эт блин не породистая собака а волк. Их в принципе приручить невозможно(чистокровных)

Ну вот и начался эффект бабочки.

На самом деле в 20 веке пытались повторить одомашнивания волков. Как только у них начинался переходный возраст они дичали. Так что собаки скорее всего уже были собаками, а не волками.

Потому что те волки которые есть сейчас не являются предками нынешних собак. Современные собаки произошли от другого подвида волка, кстати это можно проследить по типу пищеварения: Canis lupus питается исключительно мясом, в то время как собаки могут переваривать крахмал, это же свойство было у их предка. Предок нашего четвероногого друга был ближе к койотам, у Дробышевского хорошо разобран этот момент.

а также вы забываете о моменте , что не все волки одомашнивались , лишь самые дружелюбные из них , и так на протяжении поколений , самых дружелюбных оставляли , а других на хавку , вот им и приходилось вилять хвостиком чтобы не сдохнуть

Кошатники маст дай. Собачники форевер.

И так, случилось великое событие, ради которого их и призвали в это время.

все собаки произошли от одного вида волков, ныне вымершего. При этом одомашнивание собаки заняло тысячи лет, искусственной селекции где агрессивные особи отбраковывались. А тут первый же волчёк виляет хвостиком и команды выполняет...впрочем на женщине-охотницы которая путешествует одна реализму манги поставлен жирный крест.

Деревенским? Серьезно? Это как можно было так переводить чтоб полностью потерять смысл?

Адаптируйте там, где смысл теряется, например: "членом племени"

Mikl, серьёзно. А в чём смысл претензии? Откройте толковый словарь и посмотрите.

не, ну правда, "деревенским" как-то не в тему, почему не "племенным"? Гораздо больше по смыслу подходит, в конце концов у них скорее племя, чем деревня.

А все потому что он был японский

Это Хомо-Цивилус, они редко убивают что то больше тараканов

По классике автора у героя должна быть зверюшка?

А вот и личный лютоволк подъехал

о пет

фаркрай примал вспомнил :)))

бедный волчок(

Мысли второго: мой брат :bip: теперь я сирота класс

Как будто купил щеночка в зоомагазне, а второй остался.