Чтение Манга Фронт с натёртыми мозолями - Война ведьмы Васеньки - Kutsuzure Sensen - Witch Vasenka''s War - Kutsuzure Sensen - Majo Vasenka no Sensou онлайн. Глава 10

дезертиры и перебежчики

0 ответить

"Армения" хорошо получилась =)

+4 ответить

Дезертиры, живущие мародерством и грабежами. Самая кровавая грязь любой войны...

+2 ответить

Diokhan, +1

+1 ответить

Ооо неужели немцы в этой манге впервые показаны злодеями, я то думал они нам демократию и мир несли

0 ответить

король14356 ты чем читал(а)? Открой главу про Смерть или Деда Мороза.

+1 ответить

Это вообще-то усташи - хорватские националисты.

+3 ответить

Усташи - те ещё животные.

+2 ответить

+ Сербы оттянули на месяц-другой нападение на СССР...

+5 ответить

Вспоминается Seikon no qwaser...

0 ответить

Леший тролит. Надо рубашку наизнанку надеть.

+1 ответить

+ ^_^

0 ответить

Интересно, в оригинале как звучит название? Равки есть у кого-нибудь?

0 ответить

Да, конечно: chulan.su/kot/KS20.jpg

0 ответить

Вурудараку. Вурдалак. Эх, все таки мангака накосячил...

+1 ответить

Тогда косяк мой, потому что переводить надо как в тексте. Впрочем, авторы "вурдалака", Пушкин

0 ответить

и Толстой (Алексей), расходились во мнениях. Впрочем в обоих вариантах это нежить.

0 ответить

Да переводчики на английский тоже могли накосячить. И потом, я видел вариант "вервольф".

0 ответить

А при чем тут переводчики на англ если скан японский?

0 ответить

Переводкики могут по своим причинам заменить авторский вариант, вот причём.

0 ответить

Переводчик должен помнить, что автор - не Бог. И может ошибаться. Переводчик имеет право...

+2 ответить

исправить ЯВНУЮ ошибку.

+2 ответить

Но надо понимать, где именно случайная ошибка, где системная клюква, а где - преднамеренное...

+1 ответить

искажение, служащее сюжету, характеристикой персонажа и т.д.

+1 ответить

Во намудрили, простого оборотня какой-то волколакомкой обозвали!

0 ответить

Волкодлак – славянский оборотень.

+1 ответить

Вовкулака мать вашку ВОВКУЛАКА!!!

+1 ответить

Лол йа плакал

0 ответить

Ой, зачет!

0 ответить

Нежданчик))

0 ответить

Спасательный отряд за Бертой? Блин, жалобы лешего в райком отправьте, врача мне.

0 ответить

Немцы в кустах обалденны) Сидят, как совы)

0 ответить

Лешего в райком.аххахха

+5 ответить

Леший попросил... По ТЕЛЕФОНУ...

+7 ответить

Чжоу-Юй, так и транспорт до шабаша Васенька вызывала по телефону.

0 ответить

Немецкие ваффеновцы сами ох**ли этого Оборотня из Боснии)))

+2 ответить

Писать в спортлото.

+3 ответить

красота, спс

0 ответить

До чего ж странная манга.

0 ответить

Спасибо большое! Ждем 2 том)

0 ответить

Благодарю. Манга просто класс!

0 ответить

Благодарю за перевод.

0 ответить

Манга на высоте!

0 ответить

Отличная глава, спасибо за перевод. :)

0 ответить

Спасибо за такую большую главу.

0 ответить

Благодарствую.

0 ответить

Большой рахмет за перевод

0 ответить

благодарю

0 ответить

Лол. У Берты крюк вместо культяпки - видать регенерации не обучены.

0 ответить

какая няшная страница.полная смущашек

0 ответить

Логично, мёртвых замуж брать нельзя.

0 ответить

Опа партизаны-националисты, и тех и тех валили.

+2 ответить

Вроде как да, и по идеологическо-военным и по личным причинам.

+6 ответить

Хахаха.. уж нашла, так нашла. :)

0 ответить

+^_^+

0 ответить

Фрау ведьма знает даже таблицы наводки для миномета))

+4 ответить

Diokhan, как раз в её случае я не удивлён.

0 ответить

Превосходная мотивация:).

0 ответить

Лол, немец в НКВД.

0 ответить

Кто-то надеялся, что девушка с фамилией Норштейн не еврейка?))

+2 ответить

Все думали что у неё мама русская, а папа просто юрист =)

0 ответить

Вот это зачет!!!

0 ответить

Какая буйная фантазия. Что она за книжки там читает?)))

+4 ответить

Видать просвятилась после "сна".

+3 ответить

Надя видела хентай, который начинался точно так же.

+6 ответить

Клеше (Шаблон) в виде охотника на гоблинов.

+2 ответить

Хм, с чего бы это усташам союзника в виде ведьмы СС запирать?

0 ответить

Я бы скорее поверил, что так итальянцы могли поступить.

0 ответить

Потому что их в 43 году, после переворота в Италии, немцы начали их расстреливать на Вост. фронте.

+1 ответить

угадай кто?

0 ответить

Большинство людей получают по башке гранатой лишь раз в жизни))

0 ответить

Похвально хорошая реакция у девочек.

0 ответить

Первый раз прилетело от Западной Ведьмы...

0 ответить

Она ещё и курит. Совсем в пехотинца превратилась

0 ответить

Только не зажигает самокрутки.

0 ответить

Ой, какой мимими! *^_._^*

0 ответить

ей богу покемон

0 ответить

Славянский.

0 ответить

славянское оправдание собственному разгильдяйству.и насильникам

-11 ответить

cyberkeny ты-то сам какого роду племени?

0 ответить

cyberkeni, скорее всего, из племени либерастов, т. е. по определению русофоб.

+4 ответить

А зачем ему женщины ?

0 ответить

Ну, может у Лешего сучок чешется?)

0 ответить

Гы-гы-гы.

0 ответить

Уберменшн быстро передумала.

+4 ответить

World War II Style.

0 ответить

Только сейчас заметил что здесь аж 26 страниц.., но я приятно удивлён)

0 ответить

For a War you need a thing called "Enemy"...

+1 ответить

Хоть бы гранатку забросила сперва, глянув насчёт заложницы.

0 ответить

Kastuk, гранат у неё, похоже, нет, а фаерболы не умеет.

0 ответить

Она не настолько Мурка

0 ответить

Итали-итали!)))

0 ответить

Лихая советская ковбойша-ведьма пришла!

+2 ответить

Для меня не спорная а истинная.

0 ответить

Но это ИМХО.

0 ответить

О! И даже слово "оборотень" переводчику знакомо! Чего ж не использовал?

-4 ответить

Оборотни в разных животных, а волколаки только в волков.

+4 ответить

Сигнал о наступлении.

0 ответить

Кости? Он их там ест что-ли?ъ

+1 ответить

Сколько бы историй не случилось если бы злодеи сразу так поступали с Гг.

+15 ответить

ха!но к счастью злодеи не такие умные

0 ответить

кроме этого

0 ответить

Вечно берут в плен, а не стреляют на месте. Всё благодаря знакам отличия и ценным сведениям?

0 ответить

А ещё потому что женщина.

0 ответить

"Евреям нелегко живется в России" — ЧЕГООО???!!!

0 ответить

Возможно, мангака слышал про Еврейские Погромы, но не о том, что они в основном происходили на Украине и совершались в основном Украинцами... Там же была Черта Оседлости...

+2 ответить

Просто автор забыл добавить, что и русским нелегко жить в России :)

+6 ответить

Мм, заряженного револьвера даже леший опасается.

0 ответить

Извините за мою Отвратиловку, но щас появится Гобс?!

0 ответить

	2 - 21 Война Нади	30.04.19
	2 - 20 Огромный дракон и захват Берлина	30.04.19
	2 - 19 Лютая злоба Святой Пятницы	01.06.17
	2 - 18 Кикимора смотрит за домом	23.05.17
	2 - 17 В поисках бессмертия (часть 2)	16.05.17
	2 - 16 В поисках бессмертия (часть 1)	07.05.17
	2 - 15 Горячая женщина-лето придёт ночью	23.10.16
	2 - 14 Путешествие	24.06.16
	2 - 13 Юрьев день	01.08.14
	2 - 12 Русалочья обида	13.07.14
	2 - 11 Дом медведя	02.07.14
	1 - 10 Лес зверя	24.06.14
	1 - 9 Ночь на лысой горе	19.06.14
	1 - 8 Появление западной ведьмы	13.06.14
	1 - 7 Победа смерти	17.05.14
	1 - 6 Весна, приди же!	16.05.14
	1 - 5 Касьянов день	12.05.14
	1 - 4 Одолжим баню у банника	08.05.14
	1 - 3 Невезение Деда Мороза	04.05.14
	1 - 2 Убежище домового	04.05.14
	1 - 1 Мертвецы	04.05.14
	1 - 0 Избушка Бабы-Яги	04.05.14

Манга Фронт с натёртыми мозолями - Война ведьмы Васеньки 1 - 10 Лес зверя

Перевод: ISFF-team

Отзывы и комментарии