Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Как сложно это читать. Человек ответственный за текст, извини, но ты очень плох. Я ни в коем случае не оскорбляю, но знай, люди так не разговаривают.
+12
ответить
"только для одного" - для каждого. "Причина по которой...чтобы" - на вопрос "почему?", не отвечают "для того чтобы", надо было "потому что" или в данном случае "это"(хоть и есть исключения)
+5
ответить
"в одно и тоже время..." скорее всего было написано same time, что в данном предложении следует читать как "мгновенно", не её а его снимают (листок), то что в следующих предложениях читать в принципе больно.
+4
ответить
"... которая была в рассуждениях" что это значит? что было в рассуждениях? изгиб? причина? что тут происходит?
+1
ответить
более подходящий перевод: "есть причина по которой я сделала эти махинации (не знают как это назвать, ваши идеи). Довольно странно будет, если сразу возьмут листок с зопросом не прочитав содержимое. Поэтому были особые критерии и условия запроса, за которые никто бы не взялся. И в добавок, чтобы это было не настолько подозрительно, сделаем так что в итоге оказывается, что условия были довольно заманчивыми". Хотя бы так, а то вообще не понятно
+7
ответить
Чуть подправлю ;). "...сделаем так, что в итоге, оказывается, условия были довольно заманчивыми...". Лишнее "что" да и по сути "оказывается" тоже можно убрать. И ведь, блин, я ни разу не гуманитарий.
+1
ответить
но я при этом даже не особо старался чтобы это перевести. Просто так хотя бы понятно о чём речь.
+1
ответить
Переводчики, некоторые люди из ничего могут сделать прекрасное, некоторые из прекрасного могут сделать отвратительное. Ваш вклад в эту мангу - отрицательный.
+13
ответить
манга дно - переводчики делают все усилия чтобы помогти людям её дропнуть
0
ответить
Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
-1
ответить
может быть в последнем облаке написать: "он совсем не думает о себе и подвергал себя в опасности используя себя как щит." или "он подставлялся под удар как щит защищая других, забывая о себе". А то вообще странно звучит реплика, необязательно в тютелька в тютельку переводить текст.
+11
ответить
последний фрейм... это что разрушение четвёртой стены...
+9
ответить
