Манхва Карусель 2 - 32

@sv_ng3007 У меня диплом переводчика, поэтому можете не обьяснять мне, что и как)) И, поверьте, никакого мата в корейском варианте нет. Мат - исконно русский. Ругательства - да, пусть будут, так пусть переводчики и вставляют ругательства, но не мат.

@sv_ng3007 Тем более, что мат появился только в последних главах, до этого не было)) как-то и без него атмосферка передавалась)

@Wan Derer Вы меня не знаете, чтобы как-то оценивать мои знания или мою работу. Поэтому просто промолчу) Про переводчиков - а я ничего и не требую)) На данном сайте есть манга, перевод к которым была выполнена мной, я в курсе про бесплатную работу. И передать чувства персонажей БЕЗ мата - это как раз апогей профессионализма)) К тому же, к Булочкам всегда у меня был позитивный настрой, у них хороший перевод. Но именно мат - просто разочарование для меня. И всё. Никаких претензий. Просто разочарование.