Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Пока что не совсем понятно, какой образ
+1
ответить
Отражает истинную суть, что внутри человека или демона. Как бы сказать, тайное становится явным на отражении, типа их личные и тайные грехи всплываются из-за отражения, а они не хотят видеть этого. Как бы сказать, не выдерживают обличение и сваливают, и спиваются вот с таким состоянием, как на этом фрейме (выше).
0
ответить
Призраки прошлого. Жуткая и опасная вещь
0
ответить
и не только, но является обличением личного греха каждого человека, даже отражение показывают истинную правду. И подтакливает их к катарсису, типа принять данную реальность и очиститься от всех грехов прошлого.
0
ответить
@Толкне, Так суть не в грехах, а в личном опыте. Живые существа склонны забывать большую часть воспоминаний. Обиды, грустные моменты, трагедии и пережитый страх - это же не грехи, и для не праведного человека они больнее бьют.
0
ответить
Почему, чем отстойнее переводчик, тем он зачастую пафоснее и самовлюбленнее? Скажем, MooNiterra, переводившая в одиночку емнип сотни три последних глав Гинтамы, отлично переводила и адаптировала кучу текста, который там бывает, поясняла кучу отсылок, которые там встречаются и непонятны простому читателю, адаптировала многочисленные словообразования и каламбуры, которые там встречаются и в качестве платы за английские равки была их клинером, была одновременно переводчицей, тайпером, клинером и
+2
ответить
редактором, всё делала в срок и на профессиональном уровне. В "Не моя вина, что я непопулярна", где перевод тоже сложен и отсылок куча, Wahid- японист и переводит с оригинала, перевод занимает максимум два дня и так же находится на профессиональном уровне. Ни разу не помню, чтобы они хвалились этим.
Здесь же команда из четырех человек во главе с редактором с правдивым ником Олень- уровень редактуры и правда олений, никак не хомо сапиенс, лепит несложный перевод как получится и при этом отчаянно
+2
ответить