Манга Левиус 1 - 5

Надеемся, вам понравился наш перевод. Обязательно заходите в нашу группу ВК!

Враньё ради перехвата? Ммм...

Nekonomi, какое враньё? Перехвата не было - предыдущий переводчик не выкладывал обновлений с мая 2019-го. Манга была заброшена.

1. не год 2. не с мая 3. ничего не было заброшено трижды соврамши, поздравляю.

Если не с мая, то с июня - это ничего не меняет - 7 месяцев без обновления = проект явно заброшен. Вы всей командой ведёте себя неадекватно? Вчера я беседовал в ВК с вашим представителем, предложил несколько вариантов компромисса, но ни к чему пришли так и не удалось. Вижу, теперь вы решили здесь комментарии загадить и необоснованно нас обвинять?

Вы не беседовали с "моим представителем" :) И ничего не предлагали, кроме своей наглости. Пять раз соврамши. Да вы бьёте все рекорды, молодой человек.

В ВК мне написал Кирилл Каримов - мы обсуждали сложившуюся ситуацию. Прекратите уже заниматься ерундой: вы не хотели переводить эту мангу, но как только мы взялись за дело, вам она тут же стала необходима - ждать продолжения перевода ещё год у нас желания нет.

Nekonomi, я вам по факту всё объяснил - вы же продолжаете грубить и обвинять нас не понятно в чём: вы бросили проект больше чем на полгода (а до этого ещё вместо новых глав выкладывали перезаливы). Я долго терпел нападки вашего коллеги, пошёл навстречу и предложил пообщаться непосрдственно с переводчицей, чтобы договориться о совместке (теперь вижу, что и с вами у нас работа точно не сложилась бы). Я не знаю, правда ли вы переводили или спохватились только сейчас.

В любом случае, факт остаётся фактом, ваша команда себя дискредитировала - вполне возможно, что отняв у нас проект вы снова забросите его, после релиза 2-3 глав. Если бы вы действительно хотели разобраться, то написали бы мне в ЛС на сайте, а не занимались бы ерундой засоряя комментарии. Похоже, что основная ваша цель - просто "повонять" перед читателями, показать какие вы обиженные.

Nekonomi - я не беспокоюсь, просто заметил, что неадекватно себя ведёте. Мы действовали по правилам, пусть администрация решает, чьи главы удалить.

Как аукнул - так и откликнулось, Вань.

sun9-1.userapi.com/c857024/v857024914/70381/Y_-_xQX3Qps.jpg что, Вань, так сильно торопился скопипастить чужой перевод, что даже имя на "ДЖИ", как в других своих главах, поменять забыл?

Nekonomi, в пятой главе мы некорректно перевели её имя, как инициалы, теперь как полноценное имя. Ваш перевод не копируем - похоже, что у кого-то от истерики уже паранойя началась. Перестаньте врать, что вы планируете делать перевод (а тем более, что делаете его с японского) и клепать свой спидсканлейт, чтобы перехватить у нас проект.

Нам очень приятно, что вы так внимательно вчитываетесь в наши переводы))

доказать ваше воровство - дело пары минут. вы даже анлейт уже не читаете, иначе бы заметили, что некоторые фразы изменены и стоят не в своих облаках. но зачем переводить самостоятельно, да? можно ж просто переписать готовенькое ))) лол. перехватчик говорит о перехвате XD решил закосить под доктора Клоуна? слабовато-слабовато, Вань.

> похоже, что у кого-то от истерики уже паранойя началась. Ога, и это пишет человек, привыкший натягивать свой манямирок на объективную реальность: "вы не хотели переводить эту мангу" ... "ваша цель - просто "повонять" перед читателями" ...и еще кучка примеров из лички: про ребенка с игрушкой, про требования "бросить" и оскорбления. Дружище, да как тебя с таким порогом чувствительности после каждого сеанса в интернетах на скорой не увозят.

ПС: если что, даже в инициале J это Джей, а не Джи. Делать инициалы именем вразрез с задумкой автора - признак дурного тона, а полноценное имя мангака у неё ещё не называл ) но откуда ж тебе знать, ты ведь даже оригинал не читал и никогда и ничего не сканлейтил, верно? просто решил хайпануть на популярной теме, но не вышло.

И, кстати, Вань, тебе пора тоже начать вчитываться в свои переводы, а то ведь ошибка на ошибке ошибкой погоняет. Нехорошо обманывать читателей, обещая им "качественный" перевод и выкладывая то, что выкладываешь ты.

Aniki_monFrere, Nekonomi - вы можете хоть всей командой дружно гадить здесь и закатывать истерики, но это всё равно ни к чему не приведёт. Ознакомьтесь с правилами: grouple.co/forum/posts/list/139569.page (пункты 1 и 7). И напоминаю, вы мне не "друзья", "дружки" или ещё что вы там себе нафантазировали и на "ты" мы с вами не переходили, так что ведите себя корректно.

Как аукнул - так и откликнулось, Вань (2)

1. Обращение на "вы" подразумевает уважительное отношение к адресату. А уважение не номинально, его надо заслужить. 2. Правила, на которые ты упорно ссылаешься, юный ситх, не абсолют мира сканлейта. Они касаютсля лишь заливки глав на одном конкретном сайте. Брошен релиз или нет, решать только самой команде. 3. Если еще не заметил, мы не болтаем понапрасну, а переводим.

Вот. Одна вещь в манге раздражает. Как только появляется дядя начинаются сморкания, чесания, чихания и это еще теперь. Немного перебор.