Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
здесь походу после тово, как переводчик написал имя персонажу, походу переводчика провели по клавиатуре головой, так и появились эти 2 неразборчивых слова
Ну а что - она, благодаря слухам, изгнанная благородная. Он - привык на передовой рубиться. Вполне вероятно, что ему не особо светят благородные дамы, а крестьянкам пройти во дворец тоже не просто.
Ооо, тоже обожаю такое... вообще, не понимаю, чего такое возмущение. Например, курица в меду или мясо со сладким ягодным соусом - классические сочетания )
Скорее всего там было написано "матроска" (вид школьной формы), а переводчик не совсем понял (мб плохо знаком с понятием), что имеется в виду, и написал форма морячки
Я помню, что когда у нас в школе установили синюю униформу, одна из учениц пришла в японской школьной форме-матроске и ходила целый день, не парясь. Я просто ей похлопала.
Где манга, где попаданец говорит на диком сленге?...(я понимаю, что смысл при плохом переводе вообще будет ноль, но это всё равно было бы мило)
* Подумал об этом из-за жеста "палец вверх", которого в этом мире нет и он снежку не ясен *
Наша ГГ тоже особого энтузиазма не проявляла. Да и никто из них не должен. Если они обе понимают, что друг другу никто, а еще если обе словили депрессию, то им не то что друг с другом разбираться, а с собственными демонами нянчиться пришлось. Также по её лицу не видно, что она наслаждается своим времяпрепровождением
@Petra Omon Есть еще шанс, что их просто друг от друга изолировали. ГГ не знает, что со святой, как она, что делает, но и святая точно в такой же ситуации. По мне, они похожи на беспомощных пленниц, вокруг рыцари, маги, жрецы, и если они слово против пикнут, то их в этом мире ни с чем оставят (если не просто убьют), либо заставят силой/гипнозом/магией и т.д. Не завидую их ситуации.
@HiroHamada Да, такой расклад кажется наиболее вероятным в данной ситуации:))) Ну, я пока буду ждать продолжения истории... если оно будет:) На анлейт пока лениво лезть, с иностранным языками общаюсь лишь через переводчика:)))
А уж какой сорняк укроп... только дай гаду возможность и он все заполонит. Пока у нас была дача мы его последние лет восемь не садили, сам нарастал везде.
"Эта" с каких пор она является "эта" вообще-то вы должны извиняться перед ней на коленях! Вы лишили ее родного дома! Госпади,терпеть не могу таких героев в мангах о призывах