Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Да чего вы к мату цепляетесь, по вашему мнению салдафоны на литературном русском разговаривают? Мат как раз таки в тему, атмосферу передает что-ли... Сразу понятно кто из персонажей воспитанный, а кто быдло подколодное
В этом то всё и дело.
Мат ярче, громче, но проще. Мат, это упрощение, обобщение смысла.
Гг много лет выживал в такой заварухе, он просто не может мыслить так плоско.
Я отвлекаю, а вы: Что вы? Вкладывайте всё в силу, чтобы пробить панцирь? Бейте по слабым местам, сочленениям лап? Наносите много ран, чтобы в общем обессилить?
Что именно под этим матом скрывается?!
Сочное словцо кому-то смешно, но здесь я хочу видеть, что именно имел ввиду автор, а не отсебятину.
@13370, ГГ больше двух лет был последним выжившем человеком против армии демонов. Думаешь что после такого он будет говорить чистым высоким пушкинским слогом?
@D@mned, Я думаю после этого он будет отдавать чёткие приказы.
Такие указания матом можно отдавать только пушечному мясу, потому как всё равно смертники. Или если нет инфы, :bip: знает что делать, поэтому тупо бей.
Когда важен каждый удар, сила и скорость, указания будут максимально точными.
М... по поводу мата... да примерно так и общались, когда я родину защищал. Пожалуй даже похлеще общались, тут всё таки литературное произведение. Армия и война не очень способствуют культурным распинаниям и политесам.
Кто громче орет тот и прав.
Если громко орет и матерится - командир
Если очень громко орет и матерится умело - прапор.
Если очень громко орет и непонятно - комбат.
Я не против мата, но когда он редко используется как усиленнее эмоции ! Но не на каждой же странице ! Слишком много мата упрощает и опошляет произведение
Да вообще плевать, подходит - не подходит герою мат или нет, почему переводчик вообще решает, что добавлять герою, а что нет. Пееводчик не автор. Автор написал - автор создал своего героя, вот и переводите, как пишет автор, а не свое видение героя.
Если бы автор этот мат так вставлял везде, то я бы поняла, но в оригинале так? Кто ответит на данный вопрос...
Господи, уже 12!!! глава идет. Все те, кому не нравится мат и/или перевод - ЧТО ВЫ ТУТ ЗАБЫЛИ?! Слиться можно и нужно было вам еще на первых 5 главах, там уже было понятно, что будет мат и его много! Почему блин опять в каждой главе срач на одной и той же почве? Вам не надоело?! ДОКОЛЕ?!
Разница между ним и капитаном. Если второй боится за свою задницу и сидит ровно на попе, то это будет бороться. Даже с появлением гг, этот не верил, опасался и был готов к худшему, а капитан.. сразу стал рад, что всю опасную работу за него будут делать)
Ну когда каждый день ты рискуешь жизнью и при этом не имеешь выдающихся навыков, то излишняя осторожность и трусоватость приветствуется. Капитан не гг, а сайдперс А который умирает в начале первой главы, если действует безрасудно. На него не падают рояли в виде бафов богов. Правильно все делал и дожил до этого момента.
Единственное, что приходит в голову, так это то, что переводят с английского и каким-то образом "stomp attack", превратилось в "stamp attack". Отсюда кривой перевод и недопонимание со стороны обоих, читателя и переводчика. Но всё это лишь предположение.
@KadmStrong, Да ту :bip: поймёшь, то игровой слэнг, то её :bip: пойми какой. Чего только стоит "Я буду за ТАНКЕРА", от слова танк и танковать в фентёзийном средневековье, вместо щитовика или защитника, ну или агрессора (тот кто будет агрить на себя моба).