Манга

Другие имена

Wash Me, Hug Me! うオッシュ ミー ハグ ミー! Постирай и обними! | Wash Me, Hug Me!

Парень-школьник и девушка-студентка, устав от изматывающих занятий на подготовительных, сговариваются и пускаются во все тяжкие. "Во все тяжкие" проходят у них очень и очень невинно (кроме одной сцены), заканчиваются благополучно (без скандалов в их семьях) и оказываются хорошей встряской: ребята почувствовали силы идти и добиваться своих целей дальше.

Мои личные ощущения от этого сингла: так как я давно вышла из студенческого возраста, наблюдала за течением истории с каким-то ностальгическим чувством. Чего не взбредет в голову уставшим студентам! 

А по-моему в нет ни усталости, ни подростковой блажи.
Как по мне, сингл может быть близок и понятен не только школьникам и студентам, потому что неуверенность в себе, сомнения в том, "достаточно ли я хорош(а)" и в правильности выбора своего пути догоняют людей вообще в любом возрасте. Думаю, все рано или поздно хотели взять тайм-аут, чтоб разобраться в себе, хотели забить на все и пойти по лёгкому пути, а кто-то, в отличие от персонажей сингла, могли даже наломать свои дрова. Уверена, каждый хоть раз, да чувствовал, как важна в моменте поддержка человека, который понимает и протягивает руку помощи. И вообще как важно знать, что ты не один на всем свете со своими проблемами и сомнениями.
Поэтому мне кажется, что это совершенно потрясающий сингл, который лично я ещё долго буду вспоминать с теплотой. Спасибо замечательным девочкам за его замечательный перевод <3