OEL-манга Сальвос: Эволюция Монстра 1 - 10

Девушка она, переводилы просто долбаны

Это оно что считает и называет себя она (:

Нет тут правильно написали

Я думал это баба, имя какое то женское. Хотя в принципе наверное это логично, где вы видели по лору джинов женского пола?

Если бы она ударила его копьём в спину

На данный момент она представитель демоненка который по идеи существо бесполезно, демоны как правило энергетические сущности , насколько мне известно им ненадо есть или спать, как жизненная необходимость. Тут у них сон просто как хилка.

Всегда и все читали это слово как "Нексус"

@Hentai-master, От сколь многих англоговорящих протосеков вы слышали такое произношение? И вопреки стандартному написанию "Nexus", в оригинале на Тапасе было "Nexeus", что, из-за замечательнейших особенностей инглиша, усложняется прочтение ещё больше.

@Orgie, В данном комментарии я имел ввиду произношение от русскоговорящих.

@Hentai-master, Да, однако изначально я комментировал по оригинальному английскому тексту и транслитерации его произношения на русский, не по русификации "Nexus" как "Нексус", ибо, ещё раз повторюсь, в оригинале используется слово "nexEus", что может означать что-угодно, от безобидной итерации написания, до абсолютно иного термина - не то чтобы последнее было чем-то непривычным для манхвы - из-за чего я и фокусируюсь на правильном звуконаписании, но не настаиваю на использовании "Нексус".

Двойной урон: в яблочко по теме и ностальгия

Скорее в пресс