Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Не то, чтобы не хорошее, когда-то было вполне вежливым, просто со временем стало звучать несколько оскорбительно. Можно удачно перевести как "барчук". Когда-то у нас так крестьяне называли господских детей, но сейчас на такое обидятся.
Только сейчас я понял ошибку перевода: mistress - это не только "госпожа", но ещё и " любовница", стыдно переводчику не знать. А то тут BDSM какой-то получается.
Маки роллы. БОЛЬШИЕ МАКИ111!!! РОЛЛЫ!!!111
Вроде можно и привыкнуть к тому что глупые переводчики болт клали на первоисточник и плодят суррогат из англонахрюка.
巻き寿司 Короче суши крученые в рулетах имеют кандзи 巻 что блин по сути и значит :bip: рулет маки. Наруто Узумаки блин угадайте почему.
Скорее всего имелись в виду ФутоМаки что буквально значит Толстый Рулет
А если сказать МАКИ РОЛЛЫ то это Рулетный Рулет.
Точно так же когда-то отправился Коносукэ Мацусита в Осаку, подмастерьем в магазин продающий жаровни. А закончил жизнь главой бизнес-империи, одним из брендов которой был, например, Панасоник.
О, старый Токио, ещё не сожженный американцами и, возможно, ещё не разрушенный до основания великим землетрясением Канто. Погоди-ка... Это ведь 1922? В 1923 как раз оно случилось.