Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
То есть я рано обрадовалась, что возобновился перевод? Придется ждать первых переводчиков, да?
Уже не в первом тайтле встречаю такую тенденцию: переводчики переводят главы не по порядку, выкидывают "лишние", по их мнению главы, переводят только те арки, которые им нравятся. А теперь дожили, даже сами главы не полностью переводят, только избранные страницы.
Не вижу резона выкладывать такие "переводы" в публичный доступ. Это подходит переводам "для себя".
Спасибо за перевод. Но мне кажется что это неуважение к автору, к сюжету и читателям. Диалог персонажей важен для этой главы и не разумно вырезать целые фреймы просто потому что тебе одному/ной они не по душе...
Вы серьезно? Почитала перевод на другом сайте, нормальные фреймы с раскрытием персонажей. Это действительно неуважение к автору и читателям. Не понимаю, зачем так делать?
Тоже так считаю, это неуважение к автору, к сюжету и читателям. Диалог персонажей важен для этой главы и не разумно вырезать целые фреймы просто потому что тебе одному/ной они не по душе...
@Alex West, mangahasu.se/secret-love/chapter-57-ooraZNZNBZZZ-c1834356.html
здесь вся глава, но на английском. Переводчик не стал переводить половину главы, потому что сам так захотел, и вырезал ее.
Тут не просто часть главы вырезали, а даже потëрли картину с парты, которая, в общем-то, и является основной причиной такой сильной реакции. Дескать, нечего сигаретным пеплом портить то, что рисовали с чувством и старанием. Переводчик, фу таким быть. Пойду читать нормальный вариант и всём советую
У переводчиков настолько припекло, что, помимо вырезания четверти главы, они еще и рисунок девушки тут замазали. Выглядит максимально бессмысленно, когда парень прижигает пустое полотно бумаги.
Реально пропустили первую половину главы и рисунок замазали. На анлейте все есть. Кажется другие главы тоже пропущены, потому что на анлейте эта глава 57 по счету