Манга

Другие имена

Heika, Kokoro no Koe ga Dadamore desu! Your Majesty, the Voice of Your Heart is Leaking Out! 陛下、心の声がだだ漏れです！ Ваше Величество, голос вашего сердца пробивается! | Your Majesty, the Voice of Your Heart is Leaking Out! | Heika, Kokoro no Koe ga Dadamore desu!

Брак между суровым и очень резким императором, недавно пришедшим к власти в результате ожесточенной политической борьбы, и принцессой-затворницей из захолустной порабощенной провинции, которую выдали замуж за узурпатора якобы в знак союзничества, но на самом деле чтобы сбыть "с глаз долой". Вроде подобную завязку довольно часто можно встретить в произведениях такого сеттинга - но добавлены некие изюминки, а также и расхожие клише.
К изюминкам я бы отнесла способность принцессы читать мысли окружающих ее людей (но мысли своего политического супруга она слышит особенно отчетливо). И с самой первой встречи с ним девушка понимает, что ее новоиспеченный муж - неисправимый цундере! Зыркая на нее ледяным взглядом и запугивая маской холодного лица, в мыслях он восхищается красотой супруги и обдумывает способы, как бы порадовать ее (и не только ее). Благодаря такому сценарному ходу история о вынужденном политическом браке превращается в милую и трепетную историю о супружеской любви.
А вот расхожие клише - очень знакомые и стандартные: король восхищается супругой не просто так, оба знакомы друг с другом с детства. И принцесса нежная и тихая неспроста - она обязательно посчитает себя "недостойной" и добровольно разведется со своим супругом (хотя множество раз слышала в его мыслях, как он на самом деле относится к ней).
Если подобные накладки не смущают, то вполне можно насладиться этой мангой про нежные чувства супругов - формально по контракту, а фактически по искренней любви.