Манхва Возвращение мифического архимага 1 - 52

Какого уровня? В манхве изначально установлена система магии, основанная на кругах. В анлейте я проверил, там указано «3-circle spell» – заклинание 3-го круга. Даже гугл не нужен, чтобы понять, что речь идет о кругах, а не об уровнях. Так о каком уровне идет речь? Если бы было сказано, что «Выглядит, как чары на уровне 3-го круга», то вопросов бы не возникло. А так речь идет именно о кругах, а не об уровнях.

Мне непонятно, о чем думает человек, когда переводит слово "круг" как "уровень". Я хоть и не владею английским на уровне гения, но всё же смогу их отличить.

Спасибо за главу :)

Спасибо!