Манхва Всеведущий читатель 1 - 134 «То, что можно изменить» – Часть 9 Переводы Dead Inside Team Другие переводы

Да нет.. Что-то нечистое тут. (- _ -)

@Делейнира, Ну тут я подразумевал слегка другое.. Переводчик на сайте сейчас один, а вот на самих стр водяной знак и отметка переводчика другой... Кхм. Попахивает чем-то.

@Альтаир Учиха, В таком случае не совсем понимаю, о чем вы

@Альтаир Учиха, прямо под страничкой написано про "сливы"... -_- Челы оборзели вообще

@Прячущийся В Тени, А. Как-то и не приметил в тексте ссылки.. Мда. Вот так в открытую. Немного непрофессионально.

Я чую запах страха , выже и дальше будете переводить ТхТ

@BL-kun, Они не "полудохлые". Выкладывают стабильно. Кстати, многие переводичики имеют некоторый запас, и это нормально. Во-первых, таким образом им в случае каких-либо форс-мажоров все равно будет что выложить. А во-вторых, так они получают выгоду - выклад-т в группе с доступом к контенту при оплате - кому невтерпёж, тот заплатит, а кто не хочет платить, может подождать либо прочитать у кого-то другого. Ладно если б этот чел сам перевел, но нет ведь. Тупо :bip: чужую работу да еще выставил как от себя

@BL-kun, Вы видать не сталкивались с полудохлыми проектами, где обнову ждёшь месяцами, а то и годами. Данный проект выходит более менее стабильно. А вот такие сливные огрызки убивают напрочь труд переводчиков и адекватных читателей. Нужны сливы? Ищите в интернете, их полно. Но не думаю, что к примеру фильмы вы смотрите в одноголосом переводе с картинкой из TS, думаю ждёте красивую картинку с приятным дубляжем, верно? То же относится и к манге.

@reader manga, Да и какие еще огрызки? Если я правильно понял это перевод самой же Эшли тимс, а по поводу нарезки страниц, вы что даже не допускаете мысль о том что это изначальная нарезка или нарезка сайта откуда дропали, вы серьезно думаете что сливщикам настолько нехрен делать? У них там такие объемы работы (сливов) что им на :bip: не сдалось добавлять себе еще гемор с порезкой страниц.

Они поменяли подпись команды, но оставили нарезку без перезалива. Читать норм только на веб. Победа!

так тут ситуация еще хуже, это ведь не переводчики, они просто воруют чужую работу и заливают под своим именем

Проблема в том, что это наш основной переводчик сделал, но нарезка была у них для рида отдельно сделана, судя по всему. А империал в каком виде нашли, так и слили. Что им париться? Игра в Робин Гуда какая-то. Посмотрите, подпись основных уже приписали, а будет ли скорректирована нарезка - не факт.

Работа - это украсть чужой перевод из раннего доступа, криво порезать фреймы и выложить его на ридмангу?

@очкарик-отаку, Убийства это тоже труд. Грабежи это тоже труд. Сливы информации это тоже труд. Хочешь сказать, пока от них есть польза лично для тебя, это нормально?

@Stronkbon, Я просто не понимаю, почему мы спорим об этом под 134 главой. Можно сколько угодно осуждать нелегальный перевод, но пока мы (и я и вы) его читаем, мы его поддерживаем

@очкарик-отаку, Перевод-то легальный. Это слив. К тому же весьма криво оформленный. Я пробовал его читать, но из-за убого нарезанных фреймов у меня глаза текут. А пользование =/= поддержка. Вот ты живёшь в какой-то стране. Ты пользуешься выстроенной в ней системой, разбираешься в перипетиях бюрократии, строишь своё будущее. Значит ли это, что ты её поддерживаешь? Обязан ли ты уезжать или садиться в тюрьму, если тебя что-то не устраивает?

@Stronkbon, Поняла вас) кстати лайфхак, чтобы не читать нарезанные фреймы, можно в настройках просмотра настроить вебку так чтобы она шла одной сплошной полосой, а не отдельными кадрами

@очкарик-отаку, спасиба

Оооо у тебя похоже стигма помнит всё и пердугадыват мысли других читателей

так это воры так обрезали оригинальный перевод от Assley Team

И веет безналежностью, но с каким отчаянием они сражаются!

А так ещё там нету книг как сейщас про перерожденийе и тд