Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Я, если честно, думал, что он сам будет двигаться по истории, развиваться в этом мире как полноценный живой человек, как личность, осознавшая всю реальность этого мира и себя в нем. А тут нежданно-негаданно – окно с заданием, и вся реальность происходящего смылась в унитаз. Ну, конечно, это было ожидаемо, ведь он попал в игру, но все же хотелось бы, чтобы не было этих окон с заданиями, которые будут ограничивать его действия или принуждать к чему-либо.
А потом он сдохнет и конец истории...Смысл подобныз перерождений с заданияии в том, чтоб "игрок" старался не касячить в мире и не усугубмл и так плохую ситуацию.
Уважаемая команда переводчиков!
Сделано очень круто, вы переводите восхитительное произведение.
И если к клинеру, тайперу, эдитору 0 вопросов - переводчики, пожалуйста, не халтурьте.
Это манхва по отличной ранобе, где есть хороший литературный перевод.
Пожалуйста, приведите ваш вариант к переводу ранобе - там ребята уже постарались за вас. И не придётся выдумывать кадавры вроде "начальник профессоров" и мочалок командир, а будет органичное - "старший профессор".
Спасибо вам за ваш труд!
@berzy, подобные манхвы с аристократами часто страдают от ужасных моделек рисовки. Особенно лошади. В большинстве таких манхв есть сцены, где герою нужно куда-то ехать на карете и всем читателям предстает вид пластмассовых лошадок.
Поэтому такой неожиданный каф, что этой :bip: мы тут не видим)))
Как ни странно, всё разумно. Одно дело, когда ты эволюционируешь из "жалкого ленивого :bip:" во что-то стоящее. Другое дело, если тебя силой ломают. Во втором случае неизбежно возникнет желание бунтовать против насилия.
А бывает еще и так, что "жалкий ленивый и тп" только на языке произносящего эту фразу. Человек постоянно внушает своей жертве неуверенность, сомнение в собственных силах и воспоминаниях, постепенно доводя её до отчаяния. При этом, ни кто ни кого не ломает через колено силой. Если коротко, то явление называется - газлайтинг.
К слову, автор очень продуманно подал читателям начало истории. Автор пропусти первую неделю (привыкание ГГ к новой роли), социально дистанцировал ГГ от его окружения (устрашённые слуги и плохие отношения с сестрой), упростил до максимума работу ГГ (такси до университета и готовая лекция).
Кажется, что эта дорога здесь не к месту... Она напоминает сцену из классического фентези, где по этой тропе должны ездить повозки, но никак не лимузин с аристократом, который доезжает до элитного учебного заведения