Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Переводы
MicroManga
14.04.25
4
.4
108
Sleeping Dragons Team (SDT)
09.04.25
4
.6
66
Просто по Фану
10.10.20
4
.5
15
Другие переводы
|
14 Экстра | 14.04.25 | |
| 14 - 119 | 13.11.24 | ||
| 14 - 118 | 01.09.24 | ||
| 14 Экстра | 14.08.24 | ||
| 14 - 117 | 02.08.24 | ||
| 14 - 116 | 02.08.24 | ||
| 14 Экстра | 06.07.24 | ||
| 14 - 115 | 22.06.24 | ||
| 14 - 114 | 08.06.24 | ||
| 14 - 113 | 26.05.24 | ||
| 14 - 112.5 | 08.05.24 | ||
| 14 - 112 | 08.05.24 | ||
|
13 - 111 | 08.05.24 | |
| 13 - 110 | 09.05.24 | ||
| 13 - 109 | 08.05.24 | ||
| 13 - 108 | 08.05.24 | ||
| 13 - 107 | 29.04.24 | ||
| 13 - 106 | 23.04.24 | ||
| 13 - 105 | 18.04.24 | ||
| 13 - 104 | 12.04.24 | ||
|
12 - 103 | 30.03.24 | |
| 12 - 102 | 26.03.24 | ||
| 12 - 101 | 26.03.24 | ||
| 12 - 100.5 | 02.03.24 | ||
| 12 - 100 | 02.03.24 | ||
| 12 - 99.5 | 19.02.24 | ||
| 12 - 99 | 07.02.24 | ||
|
11 - 98.5 | 01.02.24 | |
| 11 - 98 | 24.01.24 | ||
| 11 - 97 | 15.01.24 | ||
| 11 - 96.5 | 15.01.24 | ||
| 11 - 96 | 31.12.23 | ||
| 11 Экстра | 20.12.23 | ||
| 11 - 95 | 15.01.24 | ||
| 11 - 94 | 06.12.23 | ||
| 11 - 93 | 20.11.23 | ||
| 11 - 92 | 03.11.23 | ||
|
10 - 91 | 25.10.23 | |
| 10 Экстра | 25.10.23 | ||
| 10 - 90 | 20.10.23 | ||
| 10 - 89 | 01.10.23 | ||
| 10 - 88 | 20.10.23 | ||
| 10 - 87 | 16.09.23 | ||
| 10 - 86 | 10.09.23 | ||
| 10 - 85 | 10.09.23 | ||
| 10 - 84 | 29.08.23 | ||
|
9 - 83 | 04.09.23 | |
| 9 - 82 | 24.08.23 | ||
| 9 - 81 | 21.08.23 | ||
| 9 - 80 | 15.08.23 | ||
| 9 Экстра 100млн просмотров | 11.08.23 | ||
| 9 - 79 | 10.08.23 | ||
| 9 - 78 | 09.08.23 | ||
| 9 - 77 | 15.08.23 | ||
| 9 - 76 | 02.08.23 | ||
| 9 Экстра Косплей животных Хоккайдо (цветной) | 29.07.23 | ||
|
8 - 75 | 11.08.23 | |
| 8 - 74 | 22.07.23 | ||
| 8 - 73 | 19.07.23 | ||
| 8 - 72 | 09.04.25 | ||
| 8 - 71 | 09.04.25 | ||
| 8 - 70 | 09.04.25 | ||
| 8 - 69 | 13.02.25 | ||
| 8 - 68 | 13.02.25 | ||
| 8 - 67 | 13.02.25 | ||
| 8 - 66 | 19.11.24 | ||
|
7 Экстра | 09.11.24 | |
| 7 - 65 | 09.11.24 | ||
| 7 - 64 | 09.11.24 | ||
| 7 - 63 | 24.08.24 | ||
| 7 - 62 | 24.08.24 | ||
| 7 Экстра 2 годовщина сериализации | 05.06.23 | ||
| 7 - 61.5 | 05.08.24 | ||
| 7 - 61 | 05.08.24 | ||
| 7 - 60 | 05.08.24 | ||
| 7 - 59 | 05.08.24 | ||
| 7 - 58 | 19.06.24 | ||
| 7 - 57 | 19.06.24 | ||
|
6 - 56 | 01.05.24 | |
| 6 - 55 | 01.05.24 | ||
| 6 - 54 | 30.04.24 | ||
| 6 - 53 | 30.04.24 | ||
| 6 - 52 | 26.04.24 | ||
| 6 - 51 | 26.04.24 | ||
| 6 - 50 | 04.04.24 | ||
| 6 - 49 | 04.04.24 | ||
| 6 - 48 | 07.03.24 | ||
|
5 - 47 | 07.03.24 | |
| 5 - 46 | 03.03.24 | ||
| 5 - 45 | 03.03.24 | ||
| 5 - 44.5 | 19.01.24 | ||
| 5 - 44 | 19.01.24 | ||
| 5 - 43 | 19.01.24 | ||
| 5 - 42 | 13.01.24 | ||
| 5 - 41 | 13.01.24 | ||
| 5 - 40 | 06.11.23 | ||
| 5 - 39 | 06.11.23 | ||
| 5 - 38 | 10.09.23 | ||
| 5 - 37 | 10.09.23 | ||
| 5 - 36 | 27.08.23 | ||
|
4 - 35 | 27.08.23 | |
| 4 - 34 | 11.09.23 | ||
| 4 - 33 | 04.04.23 | ||
| 4 - 32.2 | 12.02.23 | ||
| 4 - 32.1 | 11.02.23 | ||
| 4 - 31.2 | 24.02.23 | ||
| 4 - 31.1 | 24.02.23 | ||
| 4 - 30 | 24.02.23 | ||
| 4 - 29 | 13.01.23 | ||
| 4 - 28 | 13.01.23 | ||
| 4 - 27 | 13.01.23 | ||
|
3 - 26 | 30.10.22 | |
| 3 - 25 | 07.07.22 | ||
| 3 - 24 | 09.07.22 | ||
| 3 - 23 | 12.05.22 | ||
| 3 - 22 | 23.02.22 | ||
| 3 - 21.5 | 31.01.22 | ||
| 3 - 21 | 27.01.22 | ||
| 3 - 20.5 | 02.01.22 | ||
| 3 - 20 | 02.01.22 | ||
| 3 - 19 | 09.12.21 | ||
| 3 - 18 | 01.11.21 | ||
| 3 - 17 | 14.07.21 | ||
|
2 - 16 | 14.06.21 | |
| 2 - 15 | 15.03.21 | ||
| 2 - 14 | 07.01.21 | ||
| 2 - 13 | 10.10.20 | ||
| 2 - 12 | 12.09.20 | ||
| 2 - 11 | 10.08.20 | ||
| 2 - 10 | 09.07.20 | ||
| 2 - 9 | 29.06.20 | ||
| 2 - 8 | 11.05.20 | ||
|
1 Экстра Экстра | 06.03.20 | |
| 1 - 7 | 06.03.20 | ||
| 1 - 6 | 10.02.20 | ||
| 1 - 5 | 29.01.20 | ||
| 1 - 4 | 06.01.20 | ||
| 1 - 3 | 09.11.19 | ||
| 1 - 2 | 22.10.19 | ||
| 1 - 1 | 26.09.19 | ||
| загрузить обложку тома | 0 - 1 Сингл | 16.02.19 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Эпизод в гостинице ждет нас.
+10
ответить
@MicroManga, Очевидный ход который из ромкома в ромком кочует. Так что скорее всего, барин Тогрок не предполагает и не подсматривал анлей, а просто по опыту знает.
Ну я так точно по опыту уже знаю в какую сторону ветер сюжета дует.
+5
ответить
@MicroManga, Предполагаю исключительно. Если б точно знал, поставил бы спойлер)
+1
ответить
Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
+6
ответить
Шикарный в плане рисовки, но в плане сюжета стандартный… должен быть но ведь это японцы.
+3
ответить
В лучших традициях жанра, он должен будет в последний день побежать за ней в аэропорт. Но...ставлю на то, что никто никуда не уедет
0
ответить
Кыш отсюдо, дура ты! Раз не можешь атмосферу ты читать, то и к людям ты не подходи, коль видишь что в напряжении они!
+3
ответить
Двойное отрицание - моветон. Если в англе это может звучать нормально, что-то типа it wasn't uncomfortable, то в русском такого следует избегать. Совершенно не обязательно пытаться переводить слово в слово. Если написать "было очень даже удобно" смысл не изменится, мир не рухнет, а читать будет приятнее.
+5
ответить
Предложенный вариант перевода имеет немного иной смысл. Тогда уж "вовсе не было неудобно" или как-то так. Нужно сохранить факт отрицания
+6
ответить
@Befref, Соглашусь, я стараюсь придерживаться литературного перевода. В данной фрейме да, в анлейте и было двойное отрицание. Я сохранил его потому, что согласен с Befref, нужно было сохранить двойное отрицание, т.к. именно это и есть линия повествования Фуюки, она говорит всегда говорит двусмысленно, не напрямую. Возможно, я выбрал не лучшую формулировку, но двойное отрицание тут must gave
P.S. спасибо за фидбек, учту на будущее
+4
ответить
Неужели если твои глаза потеют, то это так стыдно? Почему из манги в мангу, реакция на слезы у персонажа который собственно и заплакал, почти что не меняется?
+2
ответить
Неужели в Японии тебя могут посадить за то что ты обнял свою подругу? Причем она вроде и не сопротивляется… столько манг а реакция опять одна и та же.
Не понять мне японских самураев.
+1
ответить
Моя душа желает романтики поэтов, страсти, радости… и чувств в конце концов! А не этой… я неуверен что иногда и нежностями, труд японский, назвать то можно.
+2
ответить
В каком-то смысле, парень собственными руками "загубил" свои первые возможные отношения.
0
ответить
