Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Даже не привычно читать такие длинные главы. Как бы хотелось, чтобы такими их и дальше выпускали))) Спасибо преогромнейшее за перевод ❤️
+1
ответить
Спасибо за перевод. Надеюсь, поправки помогут в будущем. Желательно найти бету.
0
ответить
Кто помнит, какой вес у нее был изначально?
0
ответить
![██████████████]Заполнено](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/12/14/775_p.jpg)
огромное спасибо за перевод ;) буду с нетерпением ждать следующую главу ;-;
0
ответить
Перевод практически не улучшается - кривой гуглопромт, местами переходящий в полную бессмыслицу.
+1
ответить
спасибо за перевод и пожалуста переводите эту мангу почаще а не раз в 4 месяца(
+1
ответить
Вау, неужто свершилось?! Долгожданное продолжение явилось как неожиданный дар судьбы! чет на пафос потянуло...:)
+3
ответить
Бл, принц и Анджелла так похожи XD
Я вначале подумала, что это принц..
0
ответить
хах...мне сначала показалось, что это принц, а не принцесса...они прям близнецы
0
ответить
По больному в самое сердце Т^Т при росте 180(вес 57кг, при норме ~62-70) мне никогда не достигнуть этих 60 кг, вроде разница не большая, а набрать не выходит. Пойду тортик съем ¡~¡
+4
ответить
Лучше бы я не вспоминала как она корила Бритни за вес...
0
ответить
это какой у нее рост,что при таком весе она все еще пухляшь?
0
ответить
Да почему в комментах одни великаны то *слёзки~слёзки* я 152см вешу менее 40кг какого чёрта?
0
ответить
ща я похвастаюсь. мой рост 153, а вес 65, спасибо, я ушла плакать
+3
ответить
Рост 161 вес 60-61 мне 15
*присоединяюсь к вам с огромной пачкой салфеток* Т-Т хоть убейте не получается сбросить...*пла-а-а-а-а-ак~*
0
ответить
Рост: 170~ вес: 40~~~ (давно проверяла, вес точно меньше 50) при моих 14 годах
0
ответить
Девочки до 16 с высоким ростом и низким весом, не волнуйтесь, вы начнёт тяжелеть с 16, благодаря окрепшим системам. Пока растёте- все худенькие (пишеь человек, переживший тоже самое)
+1
ответить
Одни худышки в комментах... пойти что ли голоданием заняться?
+1
ответить
Рост: 176 см, вес: 68 кг и параметры 86:68:111 — вот что значит кости тяжелые
0
ответить
Вы, похоже, довольно сильная барышня - мышц много. : ) Плюс широкие бёдра...
Такая фигура должна выглядеть, как минимум, неплохо.
+1
ответить
Так я и не говорю что плохо выгляжу))) + я похудела 87:66:110 при весе 63 кг (^_-)
0
ответить
Это получается я одна толстая 175 и 115кг?
+1
ответить
Господи , да она лучше меня худеет .Я щас вешу меньше её на 1 кг ,я такая ленивая (ಥ﹏ಥ)
0
ответить
для меня это просто слова ГДЕ я не вижу (мда точно так же и со мной где ты резултат)
0
ответить
Я бы дала пощечину за такую подставу. ( у самой ест сборник стремных-стишков. )
+36
ответить
Кстати, она же писала стих, а рифмы нет...Мне кажется это должно звучать примерно так... " Питаясь закусками вы будете толстеть и, пожелавши похудеть, не знаю как мне быть. Ведь продолжая похудение мой голод так сложно утолить."
+23
ответить
если бы кто-то осмелился прочитать то что я понаписала да ещё всем расскажет то скорее всего я возьму ножик и выколю ему глаза о и язык на фарш пущу и заставлю съесть его сырым
+1
ответить
Принц добрый, но слишком неловкий. При этом, настолько невинный, что на него даже обидеться невозможно.
+1
ответить
Эээ... в чём проблема переводчиков? Почему "добор"?.. Почему не "добр"? Так много вопросов, так мало ответов
+14
ответить
Он... Топор? Я никогда ещё не ошибалась в чтении! Это определённо топор!
+5
ответить
Неко, жизуля. Постоянно нажимаю на комм, чтоб дату посмотреть, но ничего не происходит XD
+2
ответить
Неко, жизуля. Постоянно нажимаю на комм, чтоб дату посмотреть, но ничего не происходит XD(2)
0
ответить
Будут ли теперь повторятся комментарии ([2])? [3] ничего не знаю. Лично я по-прежнему так делать))
+1
ответить
Будут ли теперь повторятся комментарии ([2])? [4] Конечно, это традиция! Это особенность этого сайта! Без этого никак! Без этого я уйду на другие сайты!
+2
ответить
Будут ли теперь повторятся комментарии ([2])? [5] Созданное предками должно храниться и почитаться; лайки и дизы к комментариям, это, конечно, хорошо, но повторы- это святое (〒︿〒)
+2
ответить
Будут ли теперь повторятся комментарии ([2])? [7] Конечно, будут! Это добрая традиция. )
+1
ответить
Так, какие у него размеры? Я закажу для него гроб. Или просто отправить в крематорий и рассыпать его прах над болотом? Когда уже Бритни уйдёт от него. Хоть выйдет замуж, хоть переедет куда-нибудь и порвёт наконец с этим гадом все связи. Ну, не нравится он мне вообще.
-2
ответить
Просто сил уже терпеть его нет. К тому же мой ник говорит сам за себя.
-2
ответить
На самом деле, в детстве Рюзе тоже ведь был избалованным, а щас он вырос раньше положенного, да и вряд ли ему бы понравилось что его сестрёнка оскорбляет его за спиной. Имхо.
+9
ответить
Какие интересные комменты снизу, однако зачем уходить или умирать, ведь с Ризом манга веселее, кто ещё будет показывать такое недовольное лицо?:}
+4
ответить
а нех*р вести себя, как своло*ь, прид*рок! ты меня уже бесишь, хотя, вроде, милый
-2
ответить
Идите вы все лесом, те то ненавидит его. Он просто прелесть. Сколько видела похожихперсонажей, только они были парой гг, все читатели чуть ли не слюни пускали. А тут...
+4
ответить
А теперь взглянем на него с точки зрения порядка наследования титулов.
По тому как он активно пытается сплавить сестру в другую семью говорит о том что у него прав на титул меньше чем у Бритни, скорее всего он внук текущего Графа по женской линии, а Бритни по мужской и она основная наследница. Так что он тот ещё интриган, который хочет забрать у Бритни то что вообще-то по закону принадлежит ей.
+3
ответить
Примерно тип что я хочу услышать:
Я рифмую как критин
22211
+24
ответить
Кстати, да, некрасивые герои часто очень красивые. И такие пухленькие тоже милые, они же такие щекастенькие, авв
+3
ответить
В ранобэ её описывали как безвкусно одетую и ужасно накрашенную, скромную девочку, тут от всего описания осталась скромная девочка...
+14
ответить
███]Заполнено, не переживайте, ГГ позднее выскажет ей за плохой вкус в одежде.
0
ответить
знаете у меня тоже пухленькие щечки но вес 42кг. Я начала комплексовать по этому поводу, ведь по сравнению с одноклассницами мое лицо выглядит уж шипко круглым. Но один одноклассник сказал что мои щечки выглядят мило и из за них я выгляжу на 10 лет (мне 14 и подруги шутят по этому поводу, ведь одной моей подруге 12 а без макияжа она выглядит на 16)и я в свои щоки влюбилась(оказалось что это наследственное от папы-_-)
0
ответить
Ну, она просто по сравнению с Марлоу "обычная". К примеру, у нее волосы пепельные, а у него "чистое золото".
0
ответить
Мне кажется, или она какая-то несчастная... больно взгляд у нее печальный..<:(
+1
ответить
если сестра менее красива за брата, но пацаны засматриваются на его задницу, неизвесно кому соболезновать: брату или сестре?
0
ответить
Давай, Бритни, заручись поддержкой принцессы и открой модный дом)
+62
ответить
Да,я понимаю о чем она :( эх,я ведь так люблю стиль боли,но мне не подходит
+14
ответить
Даа, мне так нравятся клетчастые рубашки, но мне они не идут. Но мне норм в белых, но в них выгляжу, как сбежавшая из школы девятиклассница(
+10
ответить
Мне нравятся платья, но найти красиво платье для меня-головная боль...
+5
ответить
Помню какой мечтой был плащ с английским воротником... Не покупала, так как смотрелась лет так на пятнадцать старше... Но как говорится, ищите и найдете)))
+1
ответить
да, это печально. Мне тоже нравится множество разных стилей, но большинство из них вообще не мое :(
+4
ответить
Долгий путь в никуда:мне очень нравится что вы любите стиль боли,жаль что оно вам не подходить!!!(((Я был бы счастлив назвав вы меня господином XD
0
ответить
Это да... так и происходит. Кому то идёт романтичное развивающее платье с рюшками, а кому-то облигающее платье футляр))) Такова судьба)
+2
ответить
Вся суть обучения на стилиста в одной странице манги. Людям кажется, что если они будут носить то, что им нравится, то это даст буст их настроению и уверенности в себе. Но ничто не сравнится с бустом от одежды, которая тебе реально идёт.
+1
ответить
Блиин, ну не выглядит она так, как будто весит 60 кг. Почему ее не рисуют худее?
0
ответить
Lafi, я думаю это потому что она ещё ребенок, а для ребёнка 60 кг это полновато
+7
ответить
Да, при таком росте вес, кажется, должен быть что-то около сорока-сорока пяти. *вспоминает школьный курс био, но, кажется, я что-то напутала*
0
ответить
Как говорила мне мама:"кушай больше, потом втянешься и будешь стройной". Что ж, мама была права.
+5
ответить
Заполнено, это для каждого индивидуально. Полные дети действительно могут вырасти в стройняшек, а худеньких может разнести. А могут остаться при своем и никак не измениться в этом плане.
0
ответить
Я была такой крошечной в детстве, что классный руководитель упрекала мою маму в недокармливании ребёнка XD В 10 классе я так резко пошла в рост, а потом пополнела, что вообще другим человеком выгляжу)
0
ответить
То, что она весит 60 кг не оправдывает настолько большую голову и руки я бы тоже меньше сделала
0
ответить
Просто сравните её размеры с парнем который явно гораздо старше её (да он худой, но все же мальчик, вспомните как он её поднимал) think about it ✌️
+1
ответить
Он просто ищет повод не танцевать с другими, а со сломанной ногой как раз есть оправдание
+68
ответить
Атанасии* Не путай имя Ати :3
+7
ответить
А я подумала про мультик Анастасия, про принцессу из династии Романовых. Она тоже когда училась танцевать оттоптала ноги человеку
+2
ответить
Какая разница как по русски? Вы же не называете Субару Саньком, вот и здесь не путайте честной народ
+1
ответить
Всё. Я нашёл своего любимого перса. Моя милая королевская зефирка, просто топ)))
+19
ответить
Раньше он был маслом, но я не против того, чтобы он стал маршмеллоу
+4
ответить
Ричард здесь похож на Артура Кёркленда из Хеталии, разве что брови не те ':D
0
ответить
Братец, тебе в первую очередь о семье бы подумать. Хотя может это он их так пытается обратно свести. Надеюсь, что ему не удастся...
+4
ответить
Так тем кому нравится этот расчётливый гад, можете ответить мне почему? Лично для меня он остаётся с каждой главой манги всё противнее и противнее.
+1
ответить
Он - один из двух наиболее привлекательных персонажей. Во время учебы в столице кучу времени проводил в библиотеке. По приезду все силы тратил на то, чтобы вывести семью из долгов - разводил лошадей, занимался управлением. Когда Бриттани начала делать мыло - ухватился за эту идею, зарегистрировал патент на ее имя, сам организовал массовое производство. Красив, умен, предприимчив.
В новелле, кстати, у него шелковистые черные волосы, глаза синие, как океан и бархатный голос. А еще фехтует хорошо)
+22
ответить
Мне нравятся такие персонажи. Вот он вроде вредина, но лапочка. Да, несомненно, у него куча недостатков, но у кого их нет. Многие персонажи в этой манге неидеализированы, мне это нравится. Нет однозначно хороших или однозначно плохих персонажей.
+21
ответить
А мне он равнодушен, не вижу в нем не + , не -. Принц мне более противен. Мне вообще из всех мужских персонажей нравиться бывший жених, так что я не против возобновление помолвки.
-2
ответить
А я ничего не помню уже. Мне просто нравится рисовочка персонажей, и мне харашо
+5
ответить
О, я тоже плохо помню что тут и как. Но темный кажется мне не нравился...
0
ответить
А мне ее брат нравится. Очаровательный и симпатичный с тёмной стороной . Хотя и принц нравится, пусть он и слишком женственный. В принципе тут все персонажи приятные.
+7
ответить
Я не в хороших людей с темной стороной, у всех есть своя темная сторона, просто у кого-то она занимает большую часть. Трудолюбие ее брата заслуживает уважение, но как человек он мне всё равно не нравится ¯\_(ツ)_/¯
+1
ответить
Огромнейшее спасибо за труды, переводчики, ня! Осталось лишь дожить до следующей главы-_-
0
ответить
Огромнейшее спасибо за ваш труд!!! Вы :bip:!! С большим нетерпением буду ждать проду!
0
ответить
Большое спасибо за перевод! Очень рада! С нетерпением жду продолжения! )))
0
ответить
Спасибо огромное за перевод этой чудесной манги !И труд проделанный вами !❤
0
ответить
Тут были я и хаос, у нас другого корректора нет, а я после нескольких дней без сна, ради быстрого перевода, даже обычный текст не хочу видеть
0
ответить
Не, "добор". Я точно знаю, что это добор, мне недавно двери ставили! А если серьёзно, но очепятался тайпер, бывает.
0
ответить
Эм, шутки про мусульманок можно же шутить, да? Простите
+5
ответить
Да ладно вам, может она в горничные спецом страшил набрала и чтобы над ними не смеялись выдала пакетную униформу. Я хочу верить в принцессу!
0
ответить
Как я проорал. Интересная принцесса. Скорее всего связано с тем, чтобы их не замечали на фоне принцессы. Да и не будут приставать к таким служанкам скорее всего, а значит меньше шанс, что принцессе навредят. С другой стороны как будто кого-то это останавливало, учитывая что обычно говорят "пакет на голову и пойдет".
+2
ответить
![[censorship]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/10/50/597_p.jpg)
А вы заметили, как служанки ходят?..
Links!
Links!
Links!
Links 2, 3, 4!
+1
ответить
Парни так друг дружке улыбаются...
Изыди из меня шипер !
+8
ответить
Satoru-kun, вы поторопились немного. В русском литературном нет оборота "предпочитаю больше, чем...". Наверное, хотели написать "_что-то_ нравится больше, чем _другое_"
0
ответить
Хочу увидеть как он спицы в замке смог достать. И кто его учил .
+20
ответить
Уу него же сестра есть. Может у неё попросил достать. Да и вместе с ней учиться вязанию.
+1
ответить
Очень жаль что в оригинале манги (которую читала Бритни) он умер прикрывая Анжелу, причём делая это из любви к ней...
+6
ответить
Он обязан одеть платье, это будет шикарно, я в этом уверена! *носокровь от фантазий*
+11
ответить
ЭМЗИ, там нет спойлеров, вам стоит прочитать внимательнее комментарии
0
ответить
"у вас есть прогресс изучение трав" - набор несогласованных слов. "Вы продвинулись в изучении трав" было бы более естественно использовать.
+4
ответить
"Немало" тут должно быть слитно. А от ножа только броник поможет, лучше - цельная кираса.
0
ответить
Подождите-ка, я могла ошибаться в пожертвовании.. (Хотя вроде было так...)
0
ответить
Главное не встретиться с Анжелой, поэтому дайте ка я погуляю по её дому!
+17
ответить
Супер-мыло! Гарантирует сияние вокруг вас , а так же шлейф из блесток , и появление звезд-галлюцинаций у окружающих. Срок действия: 24 часа. Побочные эффекты : слепота у окружающих. Пользоваться строго красивым парням!
+59
ответить
СашокМашок, ох, я тоже хочу такое мыло, но я не красивый парень... А можно красивым девочкам? Пжалст!
0
ответить
Ок, с этим теперь все ясно. Но кто же разбрасывает лепестки и выращивает цветы на страницах?
+6
ответить
СашокМашок Покупайте наше мыло с фосфорными добавками и экстрактом белладонны...
+2
ответить
Что в ее мыле? Уран? Плутоний?
+1
ответить
Тот неловкий момент, когда так сильно убегал от кого-то,что аж напал на него сзади, перед этим обогнув землю раз этак 30.
+34
ответить
Даже если ты и убежишь от судьбы, то судьба тебя не только нагонит, но ещё и ржавой арматурой нагнет, чтоб не повадно было
+9
ответить
Теперь, Бритни, осталось только мешать им делать пакости героине.
+3
ответить
С этим описанием всё становится хуже, но рисунок показывает нам красоту.
+7
ответить
А кто такие "дворяни"? Дряни со двора?
+9
ответить
Плевать на то что носят все, ты не все, ты принцесса! Пусть они подстраиваются
0
ответить
А как же оскорбления исподтишка ? Тут он явно её на прямую оскорбляет, а так не положено в светском обществе.
+19
ответить
В светском обществе вообще не оскорбляют, ну, по крайней мере, да, на прямую. Учитывая, что семья девочки может дать сильную поддержку в будущем, да и просто там все вокруг манер вертится и если так делать, то заклеймят чмонькой не воспитанной и звать никуда не будут. И это вдалбивают с ранних лет, господамы
+14
ответить
Оскорбления исподтишка не выход для сюжета,а вот так есть повод для махача!
+1
ответить
Слышь ти, те даже глаза не нарисовали, так что хлеборезку закрой
+9
ответить
Да какие же это дети? Это уже подростки, которых скоро женить будут. Они должны уже отлично знать этикет и расстановку политических сил. Вместо этого нам подсовывают тупых и невоспитанных японских школьников, косплеящих аристократов.
+24
ответить
Tjupa - целиком и полностью согласна. Детям их положения такие нормы и правила вбивали в голову с раннего детства. А если бы у неё было положение выше, а он её тупо не знал, то его семье можно прощаться со своим состоянием или положением. Это переигрывания. Да, издевки и давление было, но тайное и очень тонкое.
+24
ответить
в новелле это сводный брат Бриттани - у отца с другой женщиной не очень клеятся отношения
0
ответить
Как я уже писала ранее, в ранобэ она была и впрямь одета ужасно, так что Бритни говорила правду.
+9
ответить
Смешно будет... если она станет врагом принцессы и её возненавидит брат за это -^-
0
ответить
Или наоборот, благодаря честности Бритни станет ее настоящей подругой, а не просто шестеркой.
+12
ответить
ну, мне тоже не особо понравился наряд. Но сказать что он делает ее не привлекательной это слишком. Наряд просто норм и все, без излишков.
+2
ответить
Мне нравится принц. Он классный) он мне с ранобэ нравится, я его с гг шипперю, но не думаю что они будут вместе:с
+13
ответить
Канон это Ричард и Бритни, смиритесь, но писать додзинси никто не отменял( ͡° ͜ʖ ͡°)(если будут, скиньте мне ссылочку, пожалуйста)
+17
ответить
Поздравляю, теперь вы с принцем подружки
+14
ответить
О, так они изучают противоположный пол? Может поэтому у них есть парни в моем возрасте? Наверное, стоит попробовать, вдруг поможет (я знаю, что ничего не поможет)
0
ответить
Узб@Г0енАЯ почему сок? во Франции, например, только в 50 - ых годах прошлого века запретили вино школьных в столовых...
0
ответить
О, уже тут. Мне очень интересно как выглядит та безвкусная принцесса
0
ответить
Ха-ха, они бы очень разочаровались его гнилой натуре)
+11
ответить
Да не гнилой он, просто коварный и расчётливый. Кстати, в оригинальной манге же он её не в выгнал, значит его мысли тогда были просто фальшью
+18
ответить
Почему гнилой-то? Сплавил обузу без надежды на замужество в компаньонки для принцессы, ничего плохого для Британи оригинальной, скорее, рада бы была
+13
ответить
@Кара... не хочу никого огорчать, но я малость забыла, что это вообще за манга
0
ответить
Как же я их шипперю. Он хоть не мразота,как брат гг (не двуличный и не жестокий) ,а обычный пацан. Симпатизирую ему намного больше,чем к брату )
+7
ответить
Но против принцессы которая вдобавок любимая сестра кронпринца не попрёшь, ломай ей смертельный флаг, Бритни.
+28
ответить
Да, только я сблизилась с двумя антагонистами из игры. С одной я уже дружу, а вторая только что предложила дружбу, если я буду с водится то могу умереть, а так всё в порядке, Нора.
+29
ответить
Ышъ, она бьёт себя старую. Её нынешнее платье модное красивое синее, купленное братом
+2
ответить
Бритни, ты сделаешь их хорошими, правда?)
+37
ответить
Принцесса молодец) признать, что ты сделал что-то не так и попросить совета очень сложно) не всё ещё потеряно)
+12
ответить
Я боюсь переворачивать страницу...(2) сейчас там будет злобная, но улыбающаяся лыба. Страшно
+7
ответить
Не боюсь переворачивать страницу, я буду наслаждаться его улыбкой~
+2
ответить
У одного прорвало, второй держится.
+4
ответить
А вы знали, что имя "Ричард" сокращается как "Дик" и частенько используется как эвфемизм:D
+2
ответить
mouurusai, да. я знал. и не совсем эвфемизм, а именно так это и переводится. правда, американцы почему-то так не шутят :/
0
ответить
Ой, когда я была маленькой бабушка заставляла мазать прыщи настойкой из календулы
0
ответить
Тут для пущей атмосферы должны найтись цветы картофеля.
+2
ответить
