Манга Яркая Чихая 41 - 213

Огромное спасибо за главу !

Ух, я добралась!!

Лучшие 15 минут за день, спасибо)

Благодарю!

Большое спасибо за перевод

Благодарю! Вы лучшие, наконец я дошла до последних глав, теперь долгое ожидание

Спасибо за перевод! Я наконец добралась до сюда)

Спасибо за перевод!!! Только не бросайте пожалуйста!!))) я просто очарована этой историей))

Крайний раз? Вряд ли в японском есть такое слово. Глаза режет.

mashoolik, ты смеёшься, никто не переводит дословно, на то это и другой язык

В русском языке тоже нет выражения "крайний раз" - только "последний раз". Ну, в ПРАВИЛЬНОМ русском языке не изуродованном различными низкими субкультурными арго. "Крайний раз (или нужное вписать)" - это из сленгов некоторых профессий связанных с опасностью, употребляется из-за суеверия; в этих профессиях это глупо, но понятно. А когда такие уродующие язык сленгизмы начинают втыкать кругом абы выпендриться, это не только глупо, но и очень уродливо, особенно в произведении искусства, вроде манги.

Меня беспокоит, что её волнение покажут в телике -з-

хорошее желание))

наверное, ей нужно у него спросить: Ты будешь рядом со мной в самую трудную минуту? будешь поддерживать меня?)

У меня слезы в глазах стоят...

Вот и видно отношения каждого к Чихае)

Тайчи мы в тебе не сомневались

Блин, а я надеялась, что она сама додумалась

Независимо ни от чего, всё же заботится

Ребята, я плачу...

Но знаете, с другой стороны он написал, чтобы только она сходила. А она позвала всех. При чем не раздумывая. Это всё равно мило.

Горячий квас?

Горячий рисовый квас?

почему квас?? это рисовый напиток, слабый или безалкогольный, один из видов саке

Или сидр... Рисовый сидр... Хотя, в сидре больше алкоголя. Наверное, все же каас более ближе по аналогии.

божечки, я подумала, что Сумире плачет, аж сердечко заболело((

Шинобу будет представлять маленьких божеств, а Чихая своих друзей

и опять символика каруты ) Чихая дошла до 9-го стиха "ханано", и появляется Сумирэ Ханано ) со всеми друзьями

ух припекло. ненавижу, когда родители разбрасываются оскорблениями в адрес своих детей.

Минутка занудства: Мне не нравится, что из-за грамматических ошибок любительских переводов и фанфиках, которые я читала ооочень долгое время, я сама делаю много ошибок! Поэтому, дабы с этим бороться, буду писать, если замечаю ошибки. НАДЕТЬ одежду, ОДЕТЬ Надежду. Надевают что-то (одежду) на кого-то (людей). Одевают кого-то (людей) во что-то (одежду).

не Кана-чан... поэтому это еще более трогательно QQ

все третьегодки заняты подготовкой к экзаменам

Это случилось... Я дошла до онгоинга. К моменту, когда все закончится, подозреваю, мне я стану ровесницей Сакуразавы сан :0

боже, если бы я была там, обязательно взяла бы её за руку, и сказала, что она не одна! С таким настроем нельзя играть в каруту. Эх, сестра её и намудрила, не сейчас надо разборки устраивать, вроде и старшая, а постоянно обидки такие кидает. Чи всегда её поддерживала.

Эх, кажется, ее сестра - невыносимая эгоистка. Думает только о себе и о том, как бы стать популярнее и лишний раз засветиться на тв. Ей стоило бы хоть раз обратить внимание на чувства Чихаи...

Как же мне противна её сестра

Не плакой, божечки, обнимите её кто-нибудь

Э, ну ладно, собсна

Только Тамару не из Ширанами. А Сумире из Ширанами. Только Сумире и из общества и из кружка.

Что ты хочешь ей сказать? Я так волнуюсь, хоть бы что-то хорошее

какие они все милые >www<

Сумире солнышко QQ

Интересно, что там в о них пишут...

Пишут "поздравляю Шинобу/А, Ватая проиграл, быть такого не может"

ахаххаха) мне нравится реальность

Арата такой Арата... )

Дед, ты чего? Ты же умер

А Тайчи.. просто Тайчи

Арата не колотись головой. Твою бестолковку не жалко, в отличии от общественной собственности)

вангую, чемоданы будут перепутаны ))

мне почему-то дико хочется, чтобы она сейчас побежала к Суо играть...