Маньхуа Путешествия Чангэ 1 - 1 Обещание Принцессы

Спасибо большое за перевод! История захватила! Жду проды)

Спасибо, очень захватывающее начало) Жду дальше!

я влюбилась в эту мангу))тут все что я люблю и история и гендр. интр. и трагедия. вот бы еще и

романтику было бы нереально круто)))жду дальнейшего перевода, спасибо))

cпасибо!

аригато. все таки что-то в этой манге есть

спасибо,манга чувствую будет неплохой

спасибо большое за перевод!!!

Огромное спасибо за перевод(◦'⌣'◦)

Благодарю за труд!

Воу, мне уже это нравится!!!

ууу))) кончились сопли))) началась жатва)

хехе вот это я понимаю...

Клятва на крови. Ну что ж, посмотрим чего стоит прототип.

эх а была такой милой девушкой которая не желала насилия(грустно это

люблю таких девушек))

это её личный взгляд на вещи, но её папаша заслужил свою судьбу, тут ничё не попишешь

♠_Astarta_♠ , откуда вы знаете< что ее отец заслужил такую судьбу? Историю пишут победители

как ранее говорилось. Возможно, новый император переписал историю, под выгоду себе, но все равно

в то время пришел расцвет государства. Или может в манге ее отец был другим, тут же не сказано,

что это история основана на реальных событиях

Из того, что я поняла(прочитала в след. главах), папка у нее и впрямь не ахти :D

Эт, наверное, спойлер, а может и нет

Ух!!! Какая страшная девочка Т_Т

ну и страх, а веть я так хотела быть похожа на неё

Кхахаха, меня по утрам напоминает

девочка.болтай меньше. вали пока кто-нить не пришел

костяную шпильку пальцами переломила. во дает

Воу воу! А она жуткая)

Ух ты ! Настоящая красавица!

она изумительна

вполне предсказуемо почему она такая, всех ее родных порешили...мне нравится это ман..хюа

Только красота спасёт мир. Красота...и массовые убийства.

Картинку сохранила.

Страшнооо

Е-е-е, люблю таких ГГ;)

Будем надеяться, не превратится в седзеняшку из-за первого попавшегося крутого куна...

Северянка, не та манга)

Она крута!

Молись и плач , тебе хана !

Она явно за мать отомстить собирается

какая все таки она милашка

Мотивация у неё железная, давай гг до талого

Мне страшна

Значит , читала я цветочные манхвы про попаданок в лучших жанрах Сёдзё и решила глянуть что-то новое. Безусловно , это интересно. Но крипово. Но интересно.

что-то в ней есть

рога

да есть у нее все наверно. просто не на пол-экрана, как сейчас принято.

толще. красавица династии Тан должна быть толще \(О.О)/

или это при начале её правления появится мода пухленьких женщин О.о?

красавица, хорошая фигура.) (сказала девушка, хех) и почему парням(большинству) нравятся огромногру

Красавица *Г*

Ей еще и 15 нет. Какая грудь 5 размера?

уя себе она ее "пришпорила"-дюйма на 3-4 ножичек вонзила в лашадиный бок

По-моему, тут спорить нет о чем

тянет лапки к ее наряду

окей,пари,вы тут только ради фапа?если так валите на мяту(наш бывший адалт),не вижу смысла ваших

криков тут. Героиня,как и рисовка,восхитительны.

и мне не нравятся богатые плейбои и мачо,но красавцы-а чего нет?Вы,я смотрю,за уродинами гоняетесь?

сильная гг) мне уже нравится)

SHADOWBUILDER: хватит ныть о том, что тебе не дают хD

Красавица~

Сейчас сравнивать физическую особенность(который для хозяйки скорее недостаток)...

...с предметом умственного и физического труда (да, даже самые раздражающие любимцы малолеток...

...вроде Бибера, приложили много сил в свое дело и это достойно уважения).

Превосходно *___*

Шадоубилдер, как вы бесите нытьём своим.Я вас вечно вижу и вечно ноете,то не нравится,это...

Настолько часто вижу шадоубилдера в комментах, что уже знаю, что ему за 30 и он заядлый шовинист,

осуждающих девушек, которые читают эротику в тащатся, которую тоже он читает

и он невинен подобно цветку (не осмеиваю и не осуждаю это ни разу, а вот нытьё никто не любит)

Твой лишний вес, я даже уверена что он или живёт с родителями(или мамой) или нашёл себе дурочку

и сидит у неё на шее. И вы забыли добавить,что он конченный мезогоник.

она опасна

она умна

эх... если бы Санса была такой...

Если бы Санса была такой, то её бы отдали на растерзание Горе

тогда она была бы Арьей...

Вылитая Туон, вернее императрица Фортуона. РД образ с нее слизал видимо, даже личико в форме сердца

Люди о чём речь вообще???Поясните...

по книге Санса была просто наивной,а потом стала коварнохитроумницей

боже..да вы помешались на Игре Престолов! узбагойтесь, и ждите 4-е апреля и новый сезон..

Шадоу, достал со своим шовинизмом

Не охота смотреть (проще прочитать, наверное), хоть и любопытно

Боже, если смотреть ИП ради сюжета, то разврат и прочее можно просто пропускать

Шадоу, в ИП хорошо видно причинно-наследственные связи человеческих поступках. И того, как люди

Огребают от высших сил. Увидеть там только разврат и содомию - это надо уметь)

Восхитительная рисовка

Шадоу, о боже, секс есть секс, он сейчас на каждом шагу, к чему все утрировать

у нее клыки? а не показалась хотя я начела думать что она вампир

Не понимаю,почему все разорвались про разврат в ИП? Он был везде и в каждом времени и избегать этой

Темы нет смысла,а в то время это воспринималось как должное!

Я не понимаю, ЗАЧЕМ ЗДЕСЬ писать про вашу Игру Престолов??? Люди есть другие

форумы, сайты и обсуждения где вы можете об этом поболтать, здесь другое произведение.

Зачем вообще что-либо писать? У нас тут серьёзное произведение, как-никак:) Тогда и отвлекаться

никто не будет! Красота? А по обсуждать можно и в теме специальной!!!

(А я не понимаю, зачем рассказывать другим людям, что и где им писать:))

Мне всё-таки нравится, как нарисован этот мужичёк°3°

господи сколько ханжей то, разврат вы смотрите! лицимерить только не надо а?

А что может мешать девушкам смотреть пошлятину? Будто это преступление какое.. И только девушкам? ПФ

Сейчас трудно найти кино, в котором бы не было разврата. Игра престолов -это ещё цветочки

так и знала что это девка!

это ж самого начала оговорилось

Юпина-Юкина...

вот хоть убей, читаю Вижн *только с премьеры мстителей*

ничего себе..до кого-то долго доходит ОО

Только сейчас заметила, что он мальца тащит О_о

Мда-а-а... Принцесса-клыкозавр.

а она человек или нет?

Клыки?

Снова клыки. 0.0

а мне определенно нравится**

+

Демоница ?)))

Зубастенькая

какой то брат жутковатый

с козлиной бородкой..

А принцесса милашка)))

jery, не, это не брат

крутая девка! а лошадь жалко(((

прям как Мулан

надеюсь она выплыла ТТ___ТТ

если бы она не зарезала лошадку, то животное разве не захлебнулось бы водой?

Что за глупая мысль про зарезанную лошадь? Пришпорила она ее так! Развели, блин, "птичку жалко".

народ, читать справа налево или слево направо?

Справа налево вроде

я так поняла Ли цзяньчэнь это император???

лошааадка Т.Т

win7_64bit, это ее отец, а императором стал Ли Шиминь)

лошадку жалко(((

Ничоси дочь! Крутая

спустя 9 стр. поняла что читаю не так... да и какая разница там особо не болтали.

Отзеркалена?

Лошадку жалко

Вижу, ни одна такая... Жалко лошадь...

Press F за лошадь ༎ຶ‿༎ຶ

всегда было интересно какой объем памяти у китайцев... эти имена невозможно даже прочесть...

Читая мангу "Феникс опаляет равнины" поневоле запоминаешь имена. Только там имена как то проще

Или просто сроднился с теми героями? Лю Бэй, Гуань Юй, Чжан Фэй, Цао Цао, Люй Бу, Сыма И, Ляоюань Хо

Таки остальных не вспомнить, второстепенные герои забылись. А точно, еще братец Мын=)

жесть...и это при том, что одна китаянка говорила моей маме - что русский язык самый сложный :))

♠_Astarta_♠, кто к чему приучен)

ну... мне сложнее с корейскими именами, к китайским вот уже привыкла

Как по мне, на ходу запомнить оч сложно, слова просто утекают... Остается на листочек записывать==

наверное сдавать экзамен по истории в китае это отдельная самая жестокая пытка для совершивших

самые страшные деяний. или так выбивают сведенья из военнопленных и шпионов застовляют учить так

неделями месяцами пока преступник не сойдет с ума и его голова не взорватся...

Может для них это обычные имена

Мне тоже поначалу было тяжело запоминать имена и ориентироваться, а потом привыкла) Даже составила список персонажей) Упражнение для мозгов)

Господа, вы забываете о том, что мозг человека с детства учится распознавать то, с чем сталкивается. Мы - с русскими именами, они с китайскими, поэтому нам своё и легко запоминать, это работа нейронов. А если есть категория явлений незнакомая с детства, то мозгу очень трудно это даже воспринять, вспомните эксперимент с котиками: www.youtube.com/watch?v=QzkMo45pcUo

Оооо, Ду Жухуей, я с него в дораме х¥€ла, он вроде и скользкий, а вроде и просто пытается чтобы новый император не сел в лужу

она на себе половину сокровещницы вынесла?

это те украшения , что были на ней в момент побега "=_=

ахаха ещё и чмокнула впридачу хд

Принцессочка настоящий пикап-мастер))

солдаты на заднем фоне подозрительны-_-

хочу себе такое же украшение*о*

Jack Black:Еслиб не вы не заметила б

какое дерево красивое

вообще стиль рисовки великолпный , что бы так рисовать наверное надо продать душу :с

зато в остальном у неё всё норм..а без груди многие сёдзе-героини живут, и ничё..Теру вон счастлива)

Фапать идите на адалт! Озабоченные, блин =="

такая красивая обложка, комментарии удивили О_о

а по моему все норм, только эти глаза как-будто смотрят тебе в душу

Яблоня, +к коменту...такая красота)

Лицо невероятно нарисовано

красавица:3

Я вижу Азулу из Аватара :Легенда об Аанге )

ваю. когда то я хотела стать такой

клевая рисовка-___-

Ток ща заметила, что 68 страниц ._.

Вы пытаетесь разглядеть грудь в кимоно/юкате и т.п? Серьёзно? 0.о

Красивая цветная страница О_О

по поводу груди... хотелось бы напомнить, что в китае почитается маленькая грудь. ее даже перевязыва

ли, чтоб та выглядела меньше. То же самое и с ногами. Тот же "лотос". вообщем так вот.

Shadu, это мода 18-19 -20 веков) почитай-ка

Во первых. Не кимоно/юаката. А ханьфу, потому что это Китай.

Ребятки, которым не хватает сисек, да побольше - идите читайте тонны манг, где у гг и у всех огромная грудь. Не каждое произведение обязано удовлетворять именно ваши вкусы. Гуляйте.

Вот люблю я корейские исторические манги, рисовка красивая, но эти имена собственные...!!!

Это китайская маньхуа же...

Корейские... Китайские же, по именам понятно=)

У корейцев как то попроще

за что!!! лошадь то за что?!

Sovin Nai, у корейцев имена такие же 3,14здатые

МертвоЕ НЯшко,Может чтобы не мучалась ато падать с утёса не самое приятное что может быть))

Скорее, что бы она взбесилась и бежала дальше, не останавливаясь перед обрывом.

не знаю как объяснить, но китайская рисовка какая-то плавная что-ли... линии и изгибы характерные

перечитываю снова..поздравьте

разве "династия падет от рук женщины" не про у цзэтянь (наложница тайцзуна)?

т.е. придут к власти Тянхай? Божественная императрица?

чет я не поняла, это не корейская штука?

а, дошло наконец, китайская! Семен Семеныч...

так появились первые китайфоны ..

показалось что на 2 фрейме космонавт! упоролась(≖‿≖)

3 фрейм. Чем Будда барыжет на китайском рынке

на будду вообще не похож

шикооос!!!

*_* великолепно

Вспомнился диснеевский аладин)))

один слон, два слона..

у меня уже в голове заиграла песня "Принц Али..."

А я Властелина Колец вспомнила...

Творец Судьбы, знаете на компе тоже ручками рисуют) никакая прога не сделает это за вас.

Она может только облегчить и ускорить работу=)

У него очень много верблюдов и диковинок всяких других.

Ну а как вам такое вот чудо?

А мне безумно нравится, что индианки отличаются от китайцев, такая рисовка шикарная наконец урааа!!!

Великолепно

Творец Судьбы, открою страшную тайну - в фш тоже рисуют РУКАМИ, блэт.

Народ, если вам удалось бы увидеть хотя бы кусок индийского фильма эдак 50-х, вы были бы в ужасе

вот таких талий там НЕТ! дамы в слоёных телесах отплясывают с удивительной гибкостью..

красота тогда была другой..

Ну так, танец живота изначально отплясывали именно девушки в теле.

кстаи, индусы ж смуглые. чего они здесь прям белые?

Неправдоподобно. Это всё равно, что русские приехав в другую страну ходили бы в ушанках с балалайкой играя на ней и с бутылкой водки. Естесно с медведём.

Принц Алии тааамдададааам ааалиабаабуааа

как я могла прочесть лошара =_=

ахаха ｡ﾟ( ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ "лошара на пределе" ｡ﾟ( ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡

рисовка (ⓛ ω ⓛ)

вах *0* -___-

Рисовка... *-*

(´⊙ω⊙`) рисовка шикарная!!

О,О в цвеете

Я ваще прочитала как ложка вместо лошадь...

Стоп, чё? Там мой коммент??? Странно... Вроде впервые читаю...

Красотень

Лошади прекрасны

У меня нет слов, в последнее время китайцы делают качественную маньху.

Это не Чанъань? В то время он вроде еще был столицей.

Sovin Nai, вы правы! там не чаньган, а ЧанъАнь! так правильно читается)

автор, ты постарался с рисовкой! я впечатлена твоим усердием!

Сейчас называется Сиань

Лондон гудбай! Лондон прощай я здесь чужой...

почему автор? вполне возможно, что это нарисовал ассистент

кто бы это ни был, у него просто золотые руки

Сталкивалась с таким переводом слова Чаньган, но на самом деле это английская литерация

Правильно будет Чаньань

насчет Чаньанья. Советую глянуть "Самый длинный день в Чаньане "

Почему бандиты так любят лизать свои клинки? У них нехватка железа? Фут стали в живот вылечит их=)

Кровожадные персонажи всегда лижут клинок...

зубы, зубы, как у вампиршы, подумаешь облизывают клинок - это мило

действительно очаровашечки

Металл на вкус не очн, не говоря уже о том, что их мечи, наверняка, грязные...

Ах вот как раньше домогались...

так и знала, что эти стражники подозрительные типы. чуйка никогда меня не подводит

Нижний коммент, согласна

Помните парня с пистолетом из класса убийц? Реинкарнация творит чудеса.

если часто лизать клинок (который грязный, после чужой крови), то стафилококк -это самое меньшее,

что можно подхватить. А если язык поцарапать, то и столбняк, и гепатит и...ой-ёй...

Хотя может когда идёшь кого-то убивать и грабить, то о гепатите не задумываешься

Как классные «стражники»-_-

Чудо-девочка)))

умеет выживать )

при чем тут "мужская ласка"?

мол еще неопытная ^_^

А как связаны боевой опыт и опыт сексуальный?

SHADOWBUILDER, что, тоже стал сильным таким путём? Шалун)

Я у мамы хороший сын, только дочь. (с) Про принцессу : ))

родной SHADOWBUILDER, и ты здесь

Тенестрой, ты отвратителен

(=_=") теперь понятно какой у меня характер...

на последнем фрейме такая ручка маленькая, просто очаровательно

SHADOWBULIDER, самое забавное, что у вас в статусе написано: «Учу людей порядочности». Но как-то не особо заметно)

Какая она милая )

на мальчика не тянет)

1 коммент сразу понял, а второй чет тупанул)

притвориться мальчиком? Отличная идея в такое время) Хорошо, что натренерованная ещё)

Только щас понял, что уже читал эту мангу раньше и забросил...надо повторить "ошибку"...

Клычек))

вместо купца прочитала как тупица =.="

Сознание Лавкрафта: +++

Правильно делает

она не похожа на торговца, слишком знатнючий вид.

Мелкий торговец от того что ростом невелик?

что-то фильм инцидент в синдзюку(непомню точное название) вспомнился

Ли Цзяньчэн,что был так хорош?

Наследник императора, который не интересовался ситуацией в стране.

На войне расправлялся с пленниками. Вел разгульный образ жизни.

вероятнее всего сам виноват в том,что произошло у ворот Сюньу.Однажды он пытался отравить Ли Шиминя

известно, что плел интриги против своего талантливого и популярного младшего брата,

которому завидовал, считал угрозой для своей дальнейшей власти.

er1992 +1

Императрица Китая мать вашу :D

КАК??? Как вы запоминаете их имена? Я только на лицо могу определить кто где!!!

er1992, вы напоминаете мне очкарика из школа-тюрьма

Пельмень, для меня эти имена просто смерти подобны ;( запомнить -не проблема, но вот не запутаться т

чнвровпвыпашнв шг лопвоыр пропопаа поа я правильна читаю ведь да

Ruiko_tan, самое забавное, что как раз возможно и она.

Я одна пропускаю при чтении их имена? Знаю, что это плохо.

Вааау.

Вау, после дорамы это так понятно, когда читала первые разы путались во всех этим именах Ду Джу :bip:, Шин Мин, Ли Дзянчен... А сейчас просто: крыса, крыса, крутой чел, крыса, ни рыба ни мясо :D

мультик спирит наромнило))

Принцесса тренировалась с солдатами? Оо уважуха

Aniella, вот только хотела об этом написать! Спирт- Ван лав!

Такой + про Спирит xD мой любимый мульт и тут ахаха

Даа, про Спирит тоже вспомнила)

Только там конь вместе с седоком допрыгнул.

оууу.

Это он ее типа пощадил?

..как историческая личность Ли Цзяньчэн был отвратен.

давайте не забывать, что история пишется победителями и мы не можем судить об этих личностях точно

Конечно это так. Понимаю, нужно учитывать несколько вариантов событий.

Возможно Тайцзуну было выгодно выставить братьев заговорщиками, чтобы получить власть...

Но именно благодаря ему начался расцвест государства.

на счет Цзяньчэна, это лишь мое мнение. Лучше опираться на оф.историю, чем на вольные интерпритации

Но при этом, нельзя не рассматривать оба варианта.

А лучше вообще не судить о людях, которых не знаешь ╮(︶︿︶)╭

Последний комм +

На самом деле автор вовсе не обеляет отца Чангэ, но это будет раскрываться позже, как и непростые отношения главной героини с её семьёй.

такова уж участь проигравших.

Есть такая наука - история, и в ней существуют принципы помогающие корректно интерпретировать известные факты. Конечно, и там бывают ошибки, подтасовки в угоду власти, несовершенство методологии, но и в повседневной жизни встречается всё тоже самое. А оценивать людей как-то надо в условиях недостатка информации.

Надеюсь, императора Тайцзуна не будут выставлять злодеем...

Надеюсь здесь не будет много трудно произносимых имён... T_T

Хотя кого я обманываю, ведь это историческая Маньхуа

Чтоб в исторической Маньхуа да и легко запоминающиеся имена? Это не возможно

Возможно))). Если ты Азиатских кровей, то это для тебя тоже что и пёрышко сдать (^_^)

Сдуть*

Бесят идиоты, которые жалуются на трудность китайских имен. Я не думаю что вы жаловались на яп имена

Пою /Малиновое вино, к пьянящему аромату подмешана горечь слёз и ранняя боль потерь

Малиновое вино мы пили с тобой когда-то, хмельное вино любви ты пьёшь без меня теперь./

Почему этот чувак выглядит как бомж?

Suhoepole, в 2-ух накидках и плаще? Тогда это считалось оч. богатым одеянием.

по моему он выглядит как зомби

Если это сон, то возможно она таким видела его в последний раз

Непричёсанный, измождённый, возможно больной. Что-то тяготит чувака.

хоть убейте ,но читаю пеньлоу...

Меня бесит китайский язык.Пиньсянлоу.Как будто на струнном инструменте извлекают звуки,пинь-сян-лоу

Мужики, как дети малые, - купились на конфетку!

Спирит - душа прерий...

ооо это мой самый любимый мульт, всегда реву Т_Т

ооо я тоже сопли пускаю когда его смотрю

У меня даже касета где то завалялась (тест на старость) все равно не реву

это был мой первый мультик на диске. я каждый день его смотрела. до сих пор смотрю)

+ всем любителям Спирита))

+++

каждый год пересматриваю этот мультик с 3-х лет *^*

Коварный_Пельмень^^, у меня тоже касета где-то лежит, эх только качество уже не то

Спирит, мой любимый мультик детства, как я плакала, когда разбила кассету в детстве(((

только я вижу её фотопортрет ?

Это фоторобот.

По этому фотороботу арестовали уже 150 деревень.

О! Листовки с розыском на последнем фрейме, как приятно видеть такие мелочи

Какая красота

Рисовка Т-Т

Все ради власти

столько имен, ничего не понятно ┐('～`;)┌

Вот + Сейчас только начало, а я уже ничего не понимаю с этими именами/фамилиями. Хз что будет потом

Ык... О_о

А она мне нравится!

Ору с чувака с пеной изо рта)))

Она там жила и знает дорогу

!! Если кто-то читает первый раз и :bip: не понимает в именах !! Ли Цзяньчен, это убитый первый из 3 сыновей императора, бывший наследный принц, отец гг, естественно жена Цзяньчена это мама гг

Мальчики пошли жаловаться на сестренку, какой им к черту престол

naz1292, и не говорите

+ к комментариям, им девочка наваляла

Прекрасная рисовка (✯◡✯)

Шикарно

Какие красивые доспехи. Наверно в них жутко неудобно двигаться, особенно на поле боя.

наверное и нарисовать их чертовски сложно

а думать о том, как их тяжело носить и долго рисовать, вообще нереально тяжкоО_О

есть два вида доспехов: парадные( красивые, тяжелые и неудобные) и боевые

Лицо классное

Кто ещё вспомнил Мулан?

Шикарная рисовка

вот это рисовка, лицо невероятное. он такой страшный и одновременно красивый!

и все-таки какая изумительная рисовка! *0*

Фернанда, я вспомнила, он тут поход на злодея из Мулан...

Мощь!

Я новенькая в подобных заварушках,объясните пожалуйста,смысл убивать мать принцессы?Брата убили и решили уничтожить на корню все риски,а это дети,сыновья,логично.Я так понимаю на то время в голове не укладывалось,что женщина может править.Но и это ладно,она могла выйти замуж,а там в тяжёлые времена правления и наследника императорской крови на трон под благовидным предлогом пихнуть, свергнув этого "братоубийцу".Короче,вариантов много и умерщвление дочери брата как-то объяснимо.Но мать зачем ?

Лучше по-конкретней. Так-то понятно, что валюта, но, наприме, сколько булочек на это можно купить?

с минуту залипала на предпоследний фрейм, а потом взглянула на последний...〳 ͡◕ ͟ʖ ͡◕ 〵

Сколько это в бичпакетах?

ну я думаю это где-то 1/10 коровы, грубо говоря 700р, бичпакеты у нас по 11р(не ролтон, самые дешёвы

63,63 пакета... неплохо так пацан запросил. И целых 20 элитных ролтонов по 35

Хех. когото обломали

Облом

Просто тогда сама мысль, что девочка может надеть мужскую одежду была кощунственной, а красивые

юноши существовали даже тогда (смазливые), потому никому даже мысль, что это девочка, не пришла.

"даже тогда..."

Если не ошибаюсь, то у них женоподобные на лицо мужчины считались красивыми

эээ...ее брат? тот тоже на бомжа походил. или я что-то путаю?

БеШе, это Вэй Чжэн, ее наставник...это он с ней разговаривал, когда она братикам наваляла)

А не многовато ли денег за ответ?

ого, это точно больше 1/20 коровы, которой он бы мог получить

Рспирита напомнило

Я ору от этой шедевральной рисовки))

Я тоже

вроде китайская маньхуа, но на втором фрейме японской катаканой звук написан

скорее всего сначала японцы перевели китайскую маньхуа, а потом уже и ее перевели.

До залива в первом томе использовались японские сканы. Для новой версии мы использовали оригинальную китайскую версию, перевод сверялся с китайским первоисточником.

"горевал" или "говорил"?

а еще женщина в то время и не человек вовсе... Даже сейчас в Китае это в некоторой степени есть

Гемор с ушками, ну действия происходят в фэнтези мире. В теле Ионы течет кровь дракона. Так что можн

Не сравнивайте псевдо-исторические истории, с историями, основанными на исторических фактах

Mortifero47, такое отношение до сих пор существует в многих странах, увы

Муссен, +++

Старый хрыщ

а ведь через поколение после Тайцзуна Китаем будет править женщина...коронованная как "император"

Ежик мясом наружу, судя по аннотации манги и другим признакам - Чангэ она и есть

даже если опустить факт наличия "фэнтези" в ионе и аркане, они, блин про японию. а здесь - китай, ну

ох как же я устал от юных читателей, что любую мангу с жанром "история" считают правдоподобной

Меня больше забавляет моральная сторона вопроса - раз нельзя использовать, то в могилу его (её).

Первый принзнак что манга будет хорошей - не все персонажи молодые и красивые) у людей есть характер и жизненный путь, который отражается на внешности

Он типа добрый персонаж за нашу гг, но его лицо ппц пугает(((

╏⊙..⊙╏〳☯෴☯〵[ ✖‿✖ ]

По моему лицо, как лицо:) Мне его волосы нравятся♥

капец зачем так долго трепаться еще и обращаться к ней как принцессе

вдруг кто спалит. быстрее забрала бы все и валила

Если есть сладкое всухомятку то яд не обязателен

Печеньки - убивают.

Взгляд...

а лошади пофиг, она жует травку:3

Омномном)))

Хорошо, что она подготовлена

арбалет полезная штука в путешествиях.))

НЛОу...перенос такой переносXD

ну вот, теперь я и тут НЛО увидела...=_=

Кун Лао

Да,он тебя просто зарежет

ну так с самого начала можно было так сказать. типа упал ударилась головой и утонула.))

рисовка прекрасна...

+

Как со старинных китайских гравюр

Напомнило сцену из повелителя волков, где первый принц разрушил мост, защищая принца Бо

68 стр!

тут была я -___-

Хм, надеюсь, мне понравится:3

Ваш покорный слуга демон был здесь^~^

Скажите, а что за страна на 2 картинке? Сначала думала что Италия, но у этого глаза зелёные!

Спасибо большое команде за дополнительные труды по перезаливу!!! 3 года назад влюбилась в эту работу, и теперь меня не отпускает)))

Спасибо за такое отношение к работе!

Это великолепная работа

такое чувство что их принцесса лошадь...

Wan Derer: почему? вполне себе хороший перевод.

"Будущее будет неизбежно" — отличный оборот, да. Одновременно тавтология и ляпалиссиада. Поэтому переводчикам сначала стоит русский освоить, а потом уже иностранные.

Такая лошадь мощная)

вместо носа вижу рот. Живите с этим !

Апха так это нос... Как его увидеть??

Шикарно

Красава

Как же красиво)

Да, прекрасная графика

Ох..сколько имен...так сложно их запоминать)

Хм... уж не потомок ли Ли Юань генерала Ли Синя из времён воинствующих царств?

я к сожалению не график, люблю цвет. Но читать буду. Хочу посмотреть в чем разница с дорамой. Так как уже она есть.

Сильная девчонка

мать повесили?

Эти глазки <3

надо же, не помню такого арта

ну не такая уж она и великая, 8 лет всего. Воцарились и начали друг друга косить.

Дааа, знаем мы насколько она "не местная", всеволишь всю жизнь прожила здесь...