Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Пока проект заморожен, но автор вернула права и анонсировала дунхуа. Вот-вот должна выйти дорама. Спойлерить не буду, в фан-группе есть интервью, где Ся Да проливает свет на концовку.
Скорее бессердечно то, что из-за чьей-то жадности автору пришлось выбирать между своим детищем и собственной жизнью. vk.com/wall-193189109_50
Благо эта история уже почти получила хорошую развязку - Ся Да уже вернула права и анонсировала дунхуа. Ждем разморозку.
Как же это прекрасно, когда любовь выражается так просто и без лишних эмоциональных излияний. Хорошо, что они себе в этом признались, но такое впечатление, что хеппи энда не намечается :(
Автор так прекрасно уловила и передала эти тончайшие эмоции и чувства не только простотой слов... Хочу рисовать также, потому что так, как она это делает-говорит о уровне художника
Объявлю важную новость. 26 сентября был выпущен официальный 2-й трейлер к 3Д дунхуа (в этой экранизации участвовала Ся Да) , а также был показан постер. Самое главное сейчас, это дождаться 2024 года. И надеятся, что показ вновь не отменят.
Разбирательства с 2016го... Хоть бы намерения автора были крепче гор! Благодарю вас за столь усердный и прекрасный труд! Только благодаря вам я смогла увидеть нечто настолько замечательное... Спасибо!!!
Да что ж так всё сложно((
Итак, это уже не первый хороший и любимый мною комикс, который заглох и неизвестно когда продолжится Т_Т
Надеюсь всё же когда нибудь увидеть продолжение! Такая замечательная маньхуа...
Переводчикам благодарность!
Эх, не помню как давно я узнала что продолжение не выходит, но это действительно печально. Надеюсь, что эта история будет закончена Т_Т
Благодарю за перевод
Интересно, можно ли помочь автору с публикацией? Спасибо команде, что не бросаете проект. Сразу как-то взгрустнулось, что такая качественная история на паузе. Будем терпеливо ждать новостей.
А потом меня спрашивают почему я считаю "авторские права" редкостным :bip:? Вот поэтому! Автор мать его не может продолжить создавать СВОЮ ЖЕ историю потому что-потому что. Ну не :bip: это? Права на лекарства, на книги, музыку - да катитесь вы в задницу когда нельзя клепать таблетки спасающие жизни или распространять информацию. Твари!
Если вам понравилась эта манга, могу посоветовать дораму "Легендарная :bip: Му Лан".
@Призрачный наблюдатель, ООО . СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ ЗА ТО , ЧТО НЕ БРОСАЕТЕ ЭТУ ВОСХИТИТЕЛЬНУЮ РАБОТУ. Я только открыла для себя эту мангу , при чтении комментариев уже успела очень расстроиться и теперь вновь рада. Автору большой поклон за упорство. И вам за перевод
@Мандаринка Ананасовна(2), Вам спасибо за внимание и тёплый отзыв) Очень советуем почитать следующую после Чангэ работу автора "Песнь о небесных странниках", мы её сейчас активно переводим.
@Мандариновый куст, Нет. У автора в последний год ухудшилось здоровье и продолжение отложили на неизвестный срок (скорее всего уже после завершения её новой работы). Но движ по проекту есть, недавно запустили переиздание печатных томов, так что маньхуа не заброшена на дальнюю полку.
@Призрачный наблюдатель, спасибо большое! надеюсь, у нее все будет хорошо. а я пока решила сериал посмотреть. .. очень стараюсь не гореть с переделок сюжета
@Призрачный наблюдатель, ох сильно! я смотрела сериал Восхождение фениксов, там очень похожая тема, но подход к съемкам и сценарию был, конечно, куда качественнее. очень крутой сериал. а тут ну...
@Мандариновый куст, судя по качеству съемки, у Фениксов и бюджет больше, и сами они несколько из другой весовой категории. У создателей дорамы Чангэ явно стояли другие задачи и ориентир на иную аудиторию (у той же её сценаристки до неё были более качественные и серьёзные работы типа Альянса советников. А вот режиссёр специализируется на фэнтези и всякой романтоте типа Удушающей сладости). Такой потенциал пролюбили, конечно.
*я с родителями впервые иду в храм, чтобы поставить свечку за здравие и долголетие автора*
-дорогая, но почему ты вдруг согласилась?
-мне пришло откровение, что все, что мне дано это вера.
*шёпотом: - скорей бы главу! *
-что?
-лишь вера...
Не могу представлять это как неоспоримый факт, но я понимаю так: Ли Цзинь задала второму принцу вопрос, что он желает больше всего, он ответил, что создать империю. И она вышла замуж за его брата, чтобы не быть обузой и препятствием на пути к его цели.
@Призрачный наблюдатель, У меня была версия, что он её принудил. Тип шиминь уехал, а первый или положил на неё глаз или хотел насолить талантливому младшему брату, а мб и все вместе. Кажется там был один фрейм в той экстре, где был намёк на что-то такое (тип домогательства. Но скорее я неправильно поняла), ну, и его самого не показали как положительного персонажа, поэтому я склоняюсь к этому варианту и тогда становится логичным её холод к Чангэ.
@Венец Иисуса, Редактирую сейчас эти главы, нет, это было её осознанное решение. Собственно, она ему и напоследок говорит, что упущенные возможности не повторяются дважды. Она поняла, что для него на первом месте всегда будет империя и воинский долг, что она не сможет раз за разом смотреть как он уходит в бой, рискуя собой, убивает её соплеменников. Судя по всему для неё это так же было косвенное предательство её народа, быть счастливой в браке с человеком, на чьих руках кровь уйгуров.
А ему не сказала и молча покончила с собой, чтобы не мучить. Чтобы он не терзал себя тем, что не смог её спасти(?), ну, и там дело чести в плане девственности и как бы он растил не своего ребёнка (другие же времена, а жен передавали по наследству ток тюрки вроде) (а ещё он же в итоге хорошо относился к Чангэ и окажись они в другой вселеной могли бы жить счастливо)
Девственность не причём, Ли Цзяньчэн её не принуждал, она сама согласилась на брак с ним. Покончила она с собой из-за того, что предала мужа, который хоть и был тем ещё интриганом и манипулятором, лично ей ничего не сделал. Это действительно дело чести и довольно часто встречается в китайских произведениях.
В наше время через пару поколений на территории Китая не останется людей, называющих себя уйгурами. Из тысячелетнюю культуру уничтожают, язык запрещают преподавать, само понятие уйгур делают синонимом людей второго сорта.
поздравляю, вы открыли для себя один из подтекстов этой маньхуа!
она же :bip: какая актуальная для китайцев, как и ее герои: Чангэ, Мукин, Сокол – они все про объединение и стирание границ, а не про ксенофобию, которая к сожалению является частью современного Китая, как вы отметили, прямо на государственном уровне.
и вообще лично мне нравится, как обалденно Ся Да говорит о современном Китае через исторический сеттинг ♥
и еще мне кажется, что слова Чангэ с этой страницы лучше всего формулируют высказывание этой маньхуа по современной политике Китая в отношении уйгуров, и особенно с предпоследнего фрейма:
"Неважно, верите вы в это или нет. Сотрудничество – это то, что сейчас нам нужно."