Манхва Реджина Рена: непрощённому 1 - 4

Киса благодарит за перевод(◕ㅅ◕)

Спасибо за ваш труд))

Спасибо

Те що вона була з довгим волоссям на війні в обладунках... Такий анекдот

Вы можете лучше, говорю я, но поклон отвешиваю

А ты походу не знал? Хм

Пардон. А почему сразу душегуб?

М-м... Обычно с мертвецами на севере воюют, а тут юг...

Вот это да, ходячие мертвецы в седзе... Продолжайте, мне нравится

После слов про то, что война начиналась в тишине и заканчивалась в тишине, так как немёртвые реагируют на звук "Поначалу они просто бесцельно бродят, едва шевеля своими измождёнными, высохшими до костей телами, но стоит им услышать хотя бы звук, и они меняются" "Я был там, буквально глядя в лицо своему поражению"

А меня ещё хвост из шлема смутил. Я очень надеюсь, что это были не ее волосы, а чисто декорация.

"Моё тело больше не вынесет..." "И у нас почти не осталось солдат..." "Это конец?" "Наверное, он погибнет первым" "Как жестоко, что мы должны посылать столь молодых ребят на смерть..." "Я не могу даже позаботиться о трупах павших, так что, по крайней мере, я буду свидетелем твоей смерти" "В самый последний момент свершилось чудо" "Герцог юга осознал, что в горе щепок, которые он собрал, таилось святое пламя" "Отвечай, мой воин (там было executor - исполнитель)

почему сейчас передо мной стоит женщина?"

Первый фрейм: "Потому что я хочу жить" (в ответ на его вопрос с предыдущей страницы) "Вот почему я пытаюсь встретиться с отцом" "Прямо сейчас меня не существует" "Меня стёрли из этого мира" "Странно даже то, что я до сих пор жива" "Мне следовало быть мёртвой" "Вот почему я пытаюсь заставить своего отца взять на себя ответственность" "Но не могу. Не в моих силах даже увидеться с ним" Мысли МГГ: "Как странно. Доброта мягка, а сила - холодна. Однако эта девушка сильная, но вместе с тем и мягкая"

"Если маркиз вас выгонит, приглашаю вас на восток" "Как интересно" "Что именно?" "Я говорю о вас, Лин" "Вы искали алтарь (буду называет его так) в одиночку, поэтому я решила, будто вы - никто" "Но всё оказалось ровно наоборот"

Не понял. Если у них такие плохие отношения, то :bip: он там забыл?

Третий фрейм: "Вам несколько интересны мои дела, но о себе вы рассказывать не стремитесь" "Я с востока" "Ваш отец с севера. А северяне не слишком ладят с нами, жителями востока" "Я ничего не рассказывал о себе, так как боялся, что вам будет со мной некомфортно" "Так он умолчал о своей личности ради моего удобства?!"

Когда она от яда сломается?

Почему все его наряды напоминают поварские

Вот почему она сказала, что это весело. Знала, что ее папенька сам себя закопает.

"Она пыталась вывести меня" "Чтобы увидеть, как я отреагирую" "Если она здесь в качестве гостя герцога, то её ни за что нельзя травить" "Но я прогнал её и даже попытался подсыпать яд" "Кажется, ты выучила пару трюков, Рена"

Да-да, парень, приятно, что тебя это тоже напрягает

"Вы сумели встретиться с отцом?" "Вы спрашиваете просто так или уточняете?" "Как я слышал, вас не впустили" "Большего знать и не нужно"

Снова!?

Предпоследний фрейм: "Вы выглядите иначе по сравнению с нашей последней встречей"

Чем ему так дочь не угодила?

Конец письма: "Если ты поведаешь мне о своих причинах, я сделаю то же. Скажу тебе, зачем пришла и что собираюсь делать" Последние два облачка: "Это был чрезвычайно сильный яд!" "Она не могла выжить!"

"Уверен, здесь нет твоей ошибки" "Я знаю, сколь ты бываешь тщателен" "Я-я обо всём позабочусь!" "В этот раз промахов не будет!" Входит горничная и говорит, что принесла информацию по запросу "Леди Рену Рубель пригласил герцог юга" "Её пригласил герцог юга?!" "Так она прибыла по приглашению кого-то столь могущественного?!" "Но почему вчера она была одна?"

Почему Юга? Сломанный телефон? Он же с Востока был

Первый фрейм: "В это же время, дворец герцога юга" "Хм" "Старик, мы прибыли" (не знаю, насколько грубым было обращение) "Вы хорошо спали этой ночью, ваша светлость?" "Приехали, не отправив ни весточки, и даже отправились к герцогу севера, кстати, ни слова мне ни говоря" "Вы правы. У меня нет оправданий" "Сперва мне надо было прийти и должным образом поприветствовать вас. Прошу меня простить" "Мне не нужны извинения" "Разве у нас тут нет проблемы посерьёзнее?"

"К примеру, почему наёмник, обошедшийся мне в столь крупную сумму, стоит здесь в платье?"

Ахах, поняла. То о прошлом речь шла