Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
@RaishiRS396 У меня нет права её оправдывать. Но и обвинять её имеет право только её парень. Это для вас такие поступки возмутительны, а я например довольно спокойно отношусь когда близкий человек роется в моём телефоне.
А комментарий мой был больше про парня, чтобы он был мужиком и брал ответственность за свои решения. Это уже не личные отношения пары, и на это я имею право указать, так как сам мужчина.)
Mugenkai, вы настолько продвинуты в английском, что можете свободно переводить с английского юридического на русский юридический?
тогда почему не помогаете остальным переводить любимую мангу?
Редджинальд, отмазка звучит криво и не катит. Вот совсем.
Если делаешь замечания и можешь сделать - делай, а не трынди для галочки, чтобы почесать ЧСВ.
Начнем с того, что перевод был прямой. На английском собственно это же и было. А если говорить о канцелярности... Неужели вы на полном серьезе предлагаете, чтобы переводчик лез в российское законодательство, чтобы найти аналог этих фраз? Из-за того, что одному человеку "не ощущается"?
Да всем начхать.
Mugenkai, соглашусь. Это же Иино, она именно что «сыплет параграфами». Отмазка про «сложность терминологии» не катит, словосочетание «неправомерный доступ к информации» отнюдь не какая-то юридическая заумь. И таки да, ХОРОШИЙ переводчик полезет и в УК при необходимости, и не потому, что «одному человеку "не ощущается"», а потому что его волнует качество перевода.
Вообще-то, для ЛЮБИТЕЛЬСКОГО перевода вполне естественна ситуация, когда уровень владения иностранным не позволяет распознать определённые стилевые нюансы, а уровень владения родным — их передать. Но, хоть это и естественно, потеря стиля речи не перестаёт быть недостатком перевода. А человек, ценящий свою работу, недостатки в ней старается устранять, а не огрызается "делай сам!".
Мне аж противно от такой ситуации стало. Как представлю, что моя любовь поется в телефоне за моей спиной. А общение с противоположным полом (прЕкол в том что :bip:, соответственно мне вообще нельзя с людьми разговаривать) для нее уже измена, я бы отвела сразуже к психологу или рассталась.
Очень часто выходят главы, я думаю что переводчиков насильно держат..."императрица " чаще стала выходить, у ангелов марафоны по сорок глав... Где прячут команды? Их надо спасать!
(Присоединюсь к Го-голю )
Наоборот, там где Кагуя ещё может потом всё обдумать или передумать, Нагиса сразу начинает действовать и действовать жестка. Поэтому её на ровне с дочкой якудзой и сыном полицейского боятся.
Я считаю, что как бы отвратителен не был твой партнёр, пока ты с ним встречаешься, других любимых в твоей жизни быть не должно. Сначала расстанься, и только потом уже ищи себе другую пару. Это было бы в разы человечнее.
Было и всегда будет! Секс до свадьбы - это не просто грех! Секс сам по себе мерзкое деяние, в котором нет ни капли красоты или морали, достойный лишь того, чтобы им занимались исключительно ради зачатия уже окончательно сформированные пары! Ибо женщина, оскверненная мужским семенем грязна и не сможет отмыться ни водой, ни молитвой, ни кровью!
Нет, ты тут единственная нормальная. Одна из них извращенка которая считает фетиш на пронзительный взгляд истинной любовью, другая потенциальная яндере
Aikyn0, изначально она невзлюбила его пронзительный взгляд, да и влюбилась за доброту, после чего уже нашла в себе фетиш на его взгляд, но только его. у каждого свои предпочтения во внешности.
Странно конечно, что комментаторов удивляет позиция Кагуи. Она прелестный персонаж и я ее обожаю. Что не отменяет того факта, что в результате полученного воспитания она помешана на контроле и манипуляциях в своём ближайшем окружении - качества, от которых она мучительно избавлялась по ходу этой манги (и я не уверен, что смогла избавиться полностью). Поэтому действия Кашиваги ей полностью понятны. Другое дело, что Кагуя по натуре добрая девочка, иначе это была бы поистине страшным человеком.
2. Парень захотел подарить девушке подарок, но не знал, что ей нравится, поэтому решил через подругу узнать возможные варианты. Так как просто встретиться, поговорить и разойтись немного не тактично, ребята решили просто повеселиться. ☑
Одна из моих теорий, предложенная несколькими страницами ранее, оказалась верна. Круто.
Ну на самом деле, если присмотреться, то там объёмное золотое сердечко. Его правда сложно просочетать элегантно( хотя сам по себе кулон милый, я бы была рада получить такое в подарок
У меня есть несколько возможных вариантов:
1. Это его сестра, и он просто проводит время вместе со своей семьёй.
2. Парень захотел подарить девушке подарок, но не знал, что ей нравится, поэтому решил через подругу узнать возможные варианты. Так как просто встретиться, поговорить и разойтись немного не тактично, ребята решили просто повеселиться.
3. Это просто его подруга, с которой ему весело. Люди могут быть обычными друзьями и без романтического подтекста, даже если они противоположного пола.
4. Парень.. действительно изменщик. Но это не оправдывает абсолютное недоверие девушки к своему партнёру. Она нарушила его личное пространство, вероятно, без его полученного ранее разрешения, а это действительно ужасно. Если четвёртый вариант является верным (что маловероятно, но тем не мене), то эти ребята нашли друг друга. Кстати, я расстроен тем, что Кагуя поддерживает подобное мышление.
Она полностью права) С другой стороны, так можно крутить носом за спиной у другого человека, ссылаясь на личное пространство..В общем - честных людей всем нам в жизни)
@D. Jack Я понимаю, просто забавно, что это многих тригеррит)
Как говорится запретный плод сладок и наоборот. Поэтому я знаю, что мой телефон парню не интересен, и если я буду что-то искать или вести с кем-то занимательную беседу, он будет не в курсе. А так высшая степень доверия и тд:)))