Манга Кагуя хочет, чтобы ей признались: Гении — война любви и разума 25 - 250 Миюки Широгане хочет положиться

У тебя между прочим входная тоже не закрыта. Будь осторожнее...

Может, они специально не закрыли дверь, потому что сумели спрогнозировать приход Маки? Не была ли это гениальная многоходовочка?..

@meneria, А ведь точно. У них IQ выходит больше 200, это было намеренно.

@meneria, Ловушка Джокера!

А ещё держим в уме, что этот кабинет под видеонаблюдением (был, во всяком случае)

Я!

А Микадо на Хаясаку.

@4seven, Ну молодцы, одну главу они быстрее выложили. А ничего, что команда годами корпела над проектом, приводя его в божеский вид, а вы тупо решили нажиться на уже популярном проекте вместо того, чтобы самостоятельно поднять с низов какую-то заброшку? Если так хочется, ведите параллельный перевод, начиная с первой главы, а не перехватывайте на 250й, тогда и посмотрим, с какой скоростью и регулярностью у вас будет получаться

@4seven, А можно попросить переводить хоши ноко. Там его чего то реально забросили

@4seven, ... Ты же понимаешь, что эта глава очень быстро отсюда исчезнет, да? Есть такая штука как "замена главы". Если это была такая попытка себя прорекламировать, то она довольно плохо прошла.

@4seven, Парень мы на эту мангу потратили больше 2 лет жизни, для чего? Для того чтобы ее брали и перехватывали?

@4seven, Ты простой кабанчик. Харэ корчить из себя альтруиста. Вываливаешь главу чисто чтобы перехватить перевод, не забыв при этом попросить донатиков.

@4seven, Нормальный английский перевод этой главы вышел всего 4 дня назад. И Интер Декада ""задерживает"" главы лишь потому, что они ждут качественных сканов, и у их клинеров и тайперов часто случаются ИРЛ проблемы. Ваши же сканы откровенно так себе, и в целом уровень работы средненький. Не совсем шлак, но... Даниэль больше двух лет пахал над этой мангой, буквально поднял её с колен, и мы доверяем его переводу, он даже ошибки анлейта часто поправляет. Ваш "героический" перехват никому тут не нужен.

@4seven, Проблема будет, когда основные бросят из-за перехвата, а "вы" исчезнете с проекта так же быстро, как и появились. Классика... Вьетнамские флешбеки =(

@KhKaosu, Когда кто-то перехватывает у меня мангу, единственная вещь, которую я бросаю - это самих перехватчиков, с прогиба.

Сойдемся на "Щ": Щирогане, Щиномия, Ищиганэ, сущи... Нет? Ну как хотите, я просто предложил. =)

@4seven, Уж не знаю насчёт Ш и С, но назвать качественным перевод с позицией "Я с :bip: загрузил главу и меня не волнует устоявшаяся в этой манге на этом сайте политика перевода имён, это ваши проблемы, меня ничего не колышет" я вряд ли смогу, уж извините меня

@4seven, Дипломатично. Может быть, перед тем как выкладывать перевод в публичный доступ научиться банальной вежливости?

@4seven, Сколько помню всегда во всем авторы старались соблюдать канон. И тем более когда что-то уже устоявшееся постится именно на определенном сайте. Никто не говорит, что перевод :bip:, но глаза очень режет. О клиентоориентированности здесь не может быть речи тоже. "Я художник, я так вижу" - к сожалению, мальчик (почему так называю? реакция подростка на обычные вполне обоснованные претензии), так не работает. Если не для этого сайта, то что мешало исправить? Не гневайтесь, а умейте принимать критику.

А разве как раз С не по поливановски? Зы: Мне так тоже не нравится, но это общепринято и у официалов вроде так же.

@Индрикис, Возможно, но как написали выше, политику написания имен, к которой уже привыкли, стоит хотя бы как то уважать

@Индрикис, Ну, строго говоря, по-поливановски будет "Сироганэ". А мне вот глаз режут все эти "Шы", и чё теперь?

@griuser, Этот вопрос не ко мне а тому кто его задал

А представьте на секунду, Чика подружиться с Наджими...

Подходит как нельзя лучше )

@Bekbek, А потом и само облако стереть к чертям

Сон внутри сна

если так то он бы превратил бы это в бентай

Всё же системы написания иностранных слов на то и системы написания слов, что они используют только символы алфавита и не могут отобразить произношение. Для полноценной транскрипциинеобходимы дополнительные символы, которые еще и учить надо (привет английскому языку). В общем... С точки зрения произношения японских слов, и С, и Ш, и Щ одинаково ущербны... Но Щ в написании таки уже перебор =)

@KhKaosu, Просто буква в русском написании некрасивая, и слишком "Ш" напоминает. Нужно внешний вид переделать и будет ок. =)

@KhKaosu, Дядька Поливанов всё это уже проделал 100 лет назад, и расписал (с аргументами!) почему сделал именно тот, а не иной выбор. (Единственное, что не очень ясно в наше время — почему он "щ" как вариант даже не рассматривал. Но несколько проясняется, если учесть традиции произношения этой буквы в западных говорах Империи). Но нееет, нынешняя школота, разумеется, знает лучше.

Кровь. Тысячи трупов в дыму пожаров! ооо!

Редактором выступил Толстой

Фудживара Чика, звание - Суетолог Хаоса

ТзинЧИКА

Typical politician Big cunt, but no love

Чика разрушитель "великолепных" планов, а не их разработчик.

@theicedragon, Так от неё и потребуется заруинить планы клана Шиномия.

Наоборот, что только Кагуя настоящая дочь, остальные приемные!

@Индрикис, Лол. Тип: Здорова, а ты приёмный. Мат твою...

100%. Как раз подходит под описание, что опорочит её честь

Что значит "Зы"?